Guitar To Kodoku To Aoi Wakusei

Guitarra, Solidão e Planeta Azul

Guitar To Kodoku To Aoi Wakusei

De repente uma chuva noturna, e eu não trouxe um guarda chuva
totsuzen furu yuudachi aa kasa mo nai ya iya
Quem se importa como o céu está se sentindo?
sora no go kigen nanka shiranai
Com a mudança das estações, que roupa eu devo usar?
kisetsu no kawarime no fuku wa nani kirya iin daro
Primavera e outono, para onde eles foram?
haru to aki doko icchattan da yo

Eu não consigo respirar, a pressão da informação
iki mo dekinai jouhou no atsuryoku
Me envia para uma espiral de vertigens, eu não sei onde estou
memai no rasen da watashi wa doko ni iru
Mesmo assim, mesmo assim, eu consigo ouvir minha respiração pesada
konna ni konna ni iki no oto ga suru no ni
É estranho, eu não consigo ouvir os sons do mundo
hen da ne sekai no oto ga shinai

Não é o suficiente, não é o suficiente, ninguém sabe que eu estou aqui
tarinai tarinai dare ni mo kizukarenai
Eu soltei um grito, mesmo sabendo que eu não consigo fazer um rabisco de som
nagurigaki mitai na oto dasenai joutai de sakenda yo
A quem devo mostrar quem exatamente eu sou?
ari no mama nante dare ni miserun da
Cantando como a idiota que sou
baka na watashi wa utau dake
Eu desabafo para as estrelas
buchimakechaou ka hoshi ni

O processo da troca de um elixir é algo doloroso
erikusaa ni harikaeru sagyou mo nantonaku nan da
Eu toquei levemente minha unha quebrada
kaketa tsume wo sukoshi sawaru
O corpo de trezentos milímetros gritou desesperadamente
hankei sanbyaku mirimi no karada de hisshi ni naiteru
Para a música, essa é a Terra
ongaku ni toccha koko ga chikyuu da na

Agarrando o ar e socando os céus
kuuki wo nigitte sora wo naguru yo
Nada parece acontecer, eu sou impotente
nannimo okinai watashi wa muryoku sa
Mas com essas mãos, quando você dedilha esse ferro
dakedo sa sono te de kono tetsu wo hajiitara
Algo parece mudar, certo?
nanika ga kawatte mieta you na

É brilhante, é brilhante, não brilhe tanto assim
mabushii mabushii sonna ni hikaru na yo
Isso vai tornar minha sombra feia ainda mais perceptível
watashi no dasai kage ga yori irokoku natte shimau daro
Por que eu estou ficando tão animada? Eu não vou parar
nande konna atsuku nacchatten da tomannai
Cantando como a idiota que sou
baka na watashi wa utau dake
Meu coração pulsante, não para
urusai nda tte shinzou

Sozinha, neste planeta azul
aoi wakusei hitori bocchi
Eu escutei muitos sons diferentes
ippai no oto wo kiite kita
Girando continuamente por bilhões de anos
mawari tsuzukete iku oku nen
Mesmo que por um momento
isshun demo ii kara
Escute
kiite

Observe que
kike yo

Eu estou, eu estou, eu estou bem aqui
watashi watashi watashi wa koko ni iru
Eu soltei um grito, mesmo sabendo que não consigo fazer um rabisco de som
naguri gaki mitai na oto dasenai joutai de sakenda yo
Eu quero ser algo, alguém, qualquer coisa está bem
nanka ni naritai naritai nanimono ka de ii
Cantando como a idiota que sou
baka na watashi wa utau dake
Eu desabafo para as estrelas
buchimakechaou ka hoshi ni