Der Letzte Weg

O último caminho

Der Letzte Weg

Quando fica mais silencioso e faltam dias
Wenn es leiser wird und die Tage fehlen
Eles estão voando agora
Die gerade jetzt wie im Flug vergehen
Se em algum momento nós olharmos para trás mais do que antes
Wenn wir irgendwann mehr zurückschauen als voraus
Quando as memórias passam com o vento
Wenn Erinnerungen mit dem Wind verwehen
Eu ainda quero ficar ao seu lado
Will ich immer noch an deiner Seite stehen
Basta estar com você quando você mais precisa de mim
Einfach bei dir sein, wenn du mich am meisten brauchst

A última maneira que vamos juntos
Den letzten Weg gehen wir zusammen
E cada passo ao longo do caminho
Und jeden Schritt den Weg entlang
Você e eu, o que vem a seguir
Du und ich, was dann auch kommen mag
Andamos de mãos dadas, a cada hora, até o último dia
Wir laufen Hand in Hand, jede Stunde, bis zum letzten Tag

De nós dois no passado eu tenho sido uma imagem
Von uns zwei in alt hab' ich längst ein Bild
De braços dados com você e o que mais quiser
Arm in Arm mit dir und was sonst auch wird
Eu sinto a banda hoje que nunca perdemos
Ich spür' heut' das Band, das uns nie verloren geht
Quantas vezes você está comigo, mesmo em tempos difíceis
Wie oft du bei mir bist, auch in schwerer Zeit
E não importa onde o futuro nos leve
Und egal, wohin uns die Zukunft treibt
Eu sinto o poder que está do nosso lado hoje
Ich spür' heut' die Kraft, die an unsrer Seite steht

A última maneira que vamos juntos
Den letzten Weg gehen wir zusammen
E cada passo ao longo do caminho
Und jeden Schritt den Weg entlang
Você e eu, o que vem a seguir
Du und ich, was dann auch kommen mag
Andamos de mãos dadas, a cada hora, até o último dia
Wir laufen Hand in Hand, jede Stunde, bis zum letzten Tag