Das Kleine Glück

A Pequena Sorte

Das Kleine Glück

Ele olha para o longo caminho
Er schaut den langen Weg entlang
As pessoas mal percebem isso
Die Leute nehmen ihn kaum wahr
Ninguém ouve seu canto
Keiner hört seinen Gesang
Ele ainda parece tão maravilhoso
Klingt er noch so wunderbar

Ele ama os pequenos passos
Er liebt die kleinen Schritte
Pois nisso reside sua felicidade
Denn darin liegt sein Glück
O pequeno momento
Die kleinen Augenblicke
Ele os leva a todos
Die nimmt er alle mit
Mesmo se os outros gritarem
Auch wenn die anderen schimpfen
Que ele não vai mais rápido
Das er nicht schneller geht
Ele ama os pequenos passos
Er liebt die kleinen Schritte
Ele ama todo o caminho
Er liebt den ganzen Weg

O tempo está pressionando, mas mantém o ritmo
Die Zeit drängt, doch er hält seinen Takt
Ele recolhe os momentos
Er sammelt die Momente ein
Os outros estão correndo pela cidade
Die anderen hetzen durch die Stadt
Somente ele não quer ser mais rápido
Nur er will gar nicht schneller sein

Ele ama os pequenos passos
Er liebt die kleinen Schritte
Pois nisso reside sua felicidade
Denn darin liegt sein Glück
O pequeno momento
Die kleinen Augenblicke
Ele os leva a todos
Die nimmt er alle mit
Mesmo se os outros gritarem
Auch wenn die anderen schimpfen
Que ele não vai mais rápido
Das er nicht schneller geht
Ele ama os pequenos passos
Er liebt die kleinen Schritte
Ele ama todo o caminho
Er liebt den ganzen Weg

Eles falam, ele pode sentir cada olhar
Sie reden, er spürt jeden Blick
Mas tudo isso passa por ele
Doch all das geht an ihm vorbei
Ele não deixa o caminho
Von seinem Weg weicht er kein Stück
E sorri calmamente para si mesma
Und lächelt still in sich hinein

Ele ama os pequenos passos
Er liebt die kleinen Schritte
Pois nisso reside sua felicidade
Denn darin liegt sein Glück
O pequeno momento
Die kleinen Augenblicke
Ele os leva a todos
Die nimmt er alle mit
Mesmo se os outros gritarem
Auch wenn die anderen schimpfen
Que ele não vai mais rápido
Das er nicht schneller geht
Ele ama os pequenos passos
Er liebt die kleinen Schritte
Ele ama todo o caminho
Er liebt den ganzen Weg

Ele ama os pequenos passos
Er liebt die kleinen Schritte

O pequeno momento
Die kleinen Augenblicke

Ele ama todo o caminho
Er liebt den ganzen Weg