Trampoline

Trampolim

Trampoline

Assim que a chuva caiu na minha janela
As the rain came down my window
Eu ouvi o vento soprar forte
I heard the wind blow all around
Eu estava presa sob o clima
I was stuck under the weather
Parecia uma eternidade sem sol
Felt like forever out of the sun
Mas então eu olhei para o meu jardim
But then I looked at my garden
E vi no fundo meu velho trampolim
And saw at the bottom my old trampoline
Foi quando eu soube o que fazer
That's when I knew what to do
Eu poderia atravessar
I could break right on through
Sim, as nuvens não são tão altas
Yeah, the clouds aren't so high

Primeiro você cai, depois você salta novamente
First you fall down, then you jump back up again
Encontre o seu ritmo, o impulso é a chave
Find your rhythm, momentum is the key
É tão fácil, qualquer um pode pular
It's so easy, anyone can trampoline
Então pule logo e você poderá ver
So jump on up and you can see
O mundo inteiro
The whole wide world
Quando estiver pronto, misture, tente de tudo
When you're ready, mix it up, try everything
Full twist, backflip, solte o seu corpo
Full twist, backflip, just set your body free
A vida fica melhor quando você está no seu trampolim
Life looks better when you're on your trampoline
Mas fique de olho na gravidade e não se esqueça de pular
But keep an eye on gravity and don't forget to bounce
(Pule, pule, pule, pule)
(Bounce, bounce, bounce, bounce)

Embora eu adoro quando estou flutuando
Though I love it when I'm floating
É meio solitário lá em cima
It's kind of lonely at the top
Mas se todos nós pularmos juntos
But if we all jump together
Então nós iremos mais alto
Then we'll go higher
Não vamos parar
We'll never stop
Eu sei que eu tenho que descer
I know I've got to come down
Colocar meus pés no chão logo
Put my feet on the ground soon
Mas está tudo bem
But that's okay
Veja, eu sei muito bem que
You see, I'm safe in the knowledge
Não importa pois, eu tenho o meu velho trampolim
No matter what, I got my old trampoline

Primeiro você cai, depois você salta novamente
First you fall down, then you jump back up again
Encontre o seu ritmo, o impulso é a chave
Find your rhythm, momentum is the key
É tão fácil, qualquer um pode pular
It's so easy, anyone can trampoline
Então pule logo e você poderá ver
So jump on up and you can see
O mundo inteiro
The whole wide world
Quando estiver pronto, misture, tente de tudo
When you're ready, mix it up, try everything
Full twist, backflip, solte o seu corpo
Full twist, backflip, just set your body free
A vida fica melhor quando você está no seu trampolim
Life looks better when you're on your trampoline
Mas fique de olho na gravidade e não se esqueça de pular
But keep an eye on gravity and don't forget to bounce
(Pule, pule, pule, pule)
(Bounce, bounce, bounce, bounce)

Tem coisas e coisas caindo
Tsumazuite ochite ku koto tte arukedo
Você sabe como o fundo do fundo do fundo é?
Donzoko no soko no soko ttenani ga aru ka shitteru?
Vai ter um trampolim assim que você cair
Dondon ochiteiku to toranporin ga aru nda yo
Mesmo que esteja gasto, tudo bem
Tsukiotosa rete mo daijōbu
Levante suas mãos e pule alto!
Te o agete tobiagare!

Mesmo se você estiver caindo, está tudo bem
Even if you're falling, that's okay
Tem um trampolim esperando por você
There's a trampoline waiting for you
É tão fácil, você só tem que acreditar
It's so easy, you just have to believe
Você só tem que acreditar!
Shinjireba ī nda yo

Então, pule, pule, trampolim, voe até aonde quer chegar
So jump, jump, trampoline, fly to where you want to be
pule, pule, trampolim, voe até aonde quer chegar
Jump, jump, trampoline, fly to where you want to be
pule, pule, trampolim, voe até aonde quer chegar
Jump, jump, trampoline, fly to where you want to be
pule, pule, trampolim, voe até aonde quer chegar
Jump, jump, trampoline, fly to where you want to be

Primeiro você cai, depois você salta novamente
First you fall down, then you jump back up again
Encontre o seu ritmo, o impulso é a chave
Find your rhythm, momentum is the key
É tão fácil, qualquer um pode pular
It's so easy, anyone can trampoline
Então pule logo e você poderá ver
So jump on up and you can see
O mundo inteiro
The whole wide world
Quando estiver pronto, misture, tente de tudo
When you're ready, mix it up, try everything
Full twist, backflip, solte o seu corpo
Full twist, backflip, just set your body free
A vida fica melhor quando você está no seu trampolim
Life looks better when you're on your trampoline
Mas fique de olho na gravidade e não se esqueça de pular
But keep an eye on gravity and don't forget to bounce
(Pule, pule, pule, pule)
(Bounce, bounce, bounce, bounce)