A Promise in the Dark

Uma Promessa Na Escuridão

A Promise in the Dark

Uma Promessa na escuridão
A Promise in the Dark
Escute
Listen…

Ele é as coisas simples que você faz, realmente
Can't count on you most of all when I really need it
Prejudica as minhas sensações
It's the simple things that you do, really hurt my feelings
Mais tento, mais estou começando a vê-lo
The more I try, the more I'm starting to see it
Isto não pode trabalhar mais, do que você o acredita
This can't work anymore, than you believe it

Adeus pode vir como um choque
Goodbye may come as a shock
Mesmo embora eu o ame muito
Even though I love you a lot
Dei cada respiração que tenho
I've given every breath I've got
Às vezes você tem de decompor e respirar
Sometimes you gotta break down and breathe

E quantas vezes dei o meu coração
And how many times I gave my heart
A quantas vezes caímos aos pedaços
To how many times we fell apart
E ele iguala
And it equals
Uma promessa na escuridão
A promise in the dark
Portanto não me prometa
So don't promise me

E quantas vezes dei o meu coração
And how many times I gave you me
A quantas vezes caímos aos pedaços
Divided by so many memories
E ele iguala
And it equals
Uma promessa na escuridão
A promise in the dark
Portanto não me prometa
So don't promise me

Escute
Listen…

Somente não sei que o problema é, que o acordo é
I just don't know what the problem is, what the deal is
Esteve eu lá demasiado, movi-me demasiado rápido, não posso vê-lo?
Was I there too much, did I move too fast, I couldn't see it?
Todas essas promessas consistem provavelmente em como você trata com ele
All these promises are probably how you deal with it
Estou cansado da audição de você dizer o seu inocente
I'm tired of hearing you say your innocent

Não pense que me esqueci
Don't think I forgot
Como realmente não me preocupei se você está estando muito
Because I really didn't care if you're lying a lot
Dei cada respiração que tenho
I've given every breath I've got
Às vezes você tem de decompor e respirar
Sometimes you gotta break down and breathe

E quantas vezes dei o meu coração
And how many times I gave my heart
A quantas vezes caímos aos pedaços
To how many times we fell apart
E ele iguala
And it equals
Uma promessa na escuridão
A promise in the dark
Portanto não me prometa
So don't promise me

E quantas vezes dei o meu coração
And how many times I gave you me
A quantas vezes caímos aos pedaços
Divided by so many memories
E ele iguala
And it equals
Uma promessa na escuridão
A promise in the dark
Portanto não me prometa
So don't promise me

Fazemos erros
We all make mistakes
Às vezes realmente decepcionamos coisas
Sometimes we do desperate things
O que comprova? NADA
What does it prove? NOTHING
E você nunca faz nada mal
And you never do nothing wrong

Então o que o tomou tão muito tempo, tomou-o tão muito tempo
Then what took you so long, took you so long
Cuz que guardo, continuam suspendendo em, guardar, continuar suspendendo
Cuz I keep, keep hanging on, keep, keep hanging on

E quantas vezes dei o meu coração
And how many times I gave my heart
A quantas vezes caímos aos pedaços
To how many times we fell apart
E ele iguala
And it equals
Uma promessa na escuridão
A promise in the dark
Portanto não me prometa
So don't promise me

E quantas vezes dei o meu coração
And how many times I gave you me
A quantas vezes caímos aos pedaços
Divided by so many memories
E ele iguala
And it equals
Uma promessa na escuridão
A promise in the dark
Portanto não me prometa
So don't promise me

Portanto não me prometa
So don't promise me
Portanto não me prometa
So don't promise me