November

novembro

November

Vem andar comigo
Come walk with me
Vem conversar comigo
Come talk with me
Apenas nós dois
Just the two of us
Porque eu estava esperando
'Cuz I've been waiting
eu estive esperando
I've been waiting
Para esse momento
For this moment
Por muito tempo
For a long time
Só para dizer
Just to say
Você está linda hoje
You're looking lovely today

Primeira vez que você me chamou a atenção
First time you caught my eye
Você me fez tremer
You made me shiver
E borboletas
And butterflies
Estavam voando alto
Were flying high
No meu cérebro
In my brain
Três syles e milhas depois e eu estou ficando louco
Three syles and miles later and I'm going insane

Quando você
When you
Quando você sorriu para mim
When you smiled at me
Eu disse que quando você sorriu para mim
I said when you, you smiled at me
Você faz todas as minhas viagens cansadas
You make all my weary travels
Vá embora
Go away
E o senhor sabe apenas
And lord only knows
Eu estarei com você algum dia
I'll be with you someday

E Bebé
And baby
E baby tudo ficará bem
And baby it'll all be alright
Novembro se aproximará de nós
November will creep up on us
Mais rápido que a velocidade da luz
Faster than the speed of light
E querida, por favor, não derrame uma lágrima
And darling please don't shed a tear
Não vai demorar muito agora até você estar aqui
It wont be long now 'til you are here