Paris

Paris

Paris

Me leve para Paris, ficaremos em um palácio
Take me to Paris, we'll stay in a palace
Fingiremos estar apaixonados, apenas para postar no Instagram
Pretend we're in love, just to Instagram it
Sairemos para um encontro, apenas para postar o que estamos comendo
We'll go on a date, just to post what we're havin'
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters
Então me leve para Paris, ficaremos em um palácio
So take me to Paris, we'll stay in a palace
Fingiremos estar apaixonados, apenas para postar no Instagram
Pretend we're in love, just to Instagram it
Sairemos para um encontro, apenas para postar o que estamos comendo
We'll go on a date, just to post what we're havin'
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters

Podemos passar alguns dias em uma fantasia
We can spend a few days in a fantasy
Bebendo vinho, é demais para nossas preocupações
Drinkin' wine, it's too much for our sorries
Mal falaríamos na varanda
We would barely speak out on the balcony
Mas na frente de todos, agiremos felizes
But in front of everybody, we'll act happily

E eu juro, tudo é volúvel e é difícil dizer que é falso
And I swear, everything is fickle and it's hard to tell it's fake
E se desligarmos nossos celulares, querida, podemos sentir o mesmo
And if we turn our phones off, baby, we can feel the same
Talvez tenhamos aprendido que precisamos compensar
Maybe we were taught we have to need to compensate
Isso é insano?
Is that insane?

Me leve para Paris, ficaremos em um palácio
Take me to Paris, we'll stay in a palace
Fingiremos estar apaixonados, apenas para postar no Instagram
Pretend we're in love, just to Instagram it
Sairemos para um encontro, apenas para postar o que estamos comendo
We'll go on a date, just to post what we're havin'
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters
Então me leve para Paris, vamos beijar no terraço
So take me to Paris, we'll kiss on the terrace
Fingiremos estar apaixonados, para deixar as pessoas com inveja
Pretend we're in love, to make people jealous
Não se mexa, mal fale até posarmos para fotos que odiamos
Don't move, barely talk until we're posin' for pics that we hate
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters

Tudo que é genuíno é superficial
Everything that's genuine is paper thin
E se pensarmos demais nisso, vou odiar minha pele
And if we think about it too much then I'll hate my skin
Relacionamentos são construídos por mensagens
Relationships are buildin' over messages
Mas você pode simplesmente substituí-los com um deslize e clique
But you can just replace 'em with a swipe and click

E eu juro, tudo é volúvel e é difícil dizer que é falso
And I swear, everything is fickle and it's hard to tell it's fake
E se desligarmos nossos celulares, querida, podemos sentir o mesmo
And if we turn our phones off, baby, we can feel the same
Talvez tenhamos aprendido que precisamos compensar
Maybe we were taught we have to need to compensate
Isso é insano?
Is that insane?

Me leve para Paris, ficaremos em um palácio
Take me to Paris, we'll stay in a palace
Fingiremos estar apaixonados, apenas para postar no Instagram
Pretend we're in love, just to Instagram it
Sairemos para um encontro, apenas para postar o que estamos comendo
We'll go on a date, just to post what we're havin'
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters
Então me leve para Paris, vamos beijar no terraço
So take me to Paris, we'll kiss on the terrace
Fingiremos estar apaixonados, para deixar as pessoas com inveja
Pretend we're in love, to make people jealous
Não se mexa, mal fale até posarmos para fotos que odiamos
Don't move, barely talk until we're posin' for pics that we hate
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters

Me leve para Paris, ficaremos em um palácio
Take me to Paris, we'll stay in a palace
Fingiremos estar apaixonados, apenas para postar no Instagram
Pretend we're in love, just to Instagram it
Sairemos para um encontro, apenas para postar o que estamos comendo
We'll go on a date, just to post what we're havin'
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters
Então me leve para Paris, vamos beijar no terraço
So take me to Paris, we'll kiss on the terrace
Fingiremos estar apaixonados, para deixar as pessoas com inveja
Pretend we're in love, to make people jealous
Não se mexa, mal fale até posarmos para fotos que odiamos
Don't move, barely talk until we're posin' for pics that we hate
Tudo é falso e nada disso importa
Everything's fake and none of it matters