Varje Gång Du Möter Min Blick

Toda Vez Que Você Encontra Meu Olhar

Varje Gång Du Möter Min Blick

Pela primeira vez de perto
För första gången på nära håll
Nós ficamos parados um contra o outro como congelados
stod vi som frusna mot varandra
E minhas mãos nunca tocaram sua pele
Och mina händer rörde aldrig din hud
Mas eu sei que você sentiu
men jag vet att du kände

Como um choque elétrico através do esqueleto
Som en elektrisk chock genom skelettet
Dedos leves através do tecido das roupas que você escolheu
Lätta fingrar genom tyget på de kläder du valde
Para o bem de outra pessoa
för någon annans skull

E toda vez que você encontra meu olhar
Och varje gång du möter min blick
Meu mundo fica um pouco maior
blir min värld en aning större
Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Eu ouço seu coração me dar sangue
hör jag ditt hjärta ge mig blod

Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Uma perturbação percorre a luz
går en störning genom ljuset
Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Eu sei quem sou
så vet jag vem jag är

Pela última vez de perto
För sista gången på nära håll
Nós ficamos parados um contra o outro como congelados
står vi som frusna mot varandra
E nossas mãos se encontram de forma comercial e rápida
Och våra händer möts affärsmässigt snabbt
Como em surpresa
som i förvåning

Por um choque elétrico através do esqueleto
Över en elektrisk chock genom skelettet
Que quebrou nossas vidas em um estado completamente normal
Som slog sönder våra liv till ett fullständigt normalt
Onde tudo está quebrado
tillstånd där allt är trasigt

Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Uma perturbação percorre a luz
går en störning genom ljuset
Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Eu sei quem sou
Så vet jag vem jag är

Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Meu mundo fica um pouco maior
blir min värld en aning större
Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Eu ouço seu coração me dar sangue
hör jag ditt hjärta ge mig blod

Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Uma perturbação percorre a luz
går en störning genom ljuset
Toda vez que você encontra meu olhar
Varje gång du möter min blick
Eu sei quem eu fui
så vet jag vem jag var