Just Like a Movie

Assim Como um Filme

Just Like a Movie

Assim como um filme, oh você não consegue ver
Just like a movie, oh can't you see
Nós fomos feitos para estar juntos
We were meant to be together
Foi para isso que você foi enviado para mim
That's what you were sent to me
Assim como um filme, oh você não consegue ver
Just like a movie, oh can't you see
Você e eu fomos feitos para estar juntos
You and I were meant to be
Por isso você ainda está aqui comigo
That's why you're still here with me

Querida, você ainda se lembra
Baby, do you still remember
Quando você disse que era a única para mim?
When you said you were the one for me?
Eu olhei para você
I looked at you
Foi quando eu soube que você nunca esteve lá para mim
That's when I knew that you never sat there for me
Eu não questionei, segui em frente com minha vida
I didn't question, I went along with my life
E se você visse, poderia acreditar em mim
And if you saw, you could believe in me
Eu sabia que sua mente estava certa
I knew your mind was right
O tempo passa, é difícil entender
Time goes by, it's hard to understand
Por que você estava segurando, foi arrancado de suas mãos
Why you were holding on, it's ripped right from your hands
Aprenda a apreciar as coisas que ainda tem
Learn to appreciate the things that you still have
Como todo o amor que você recebe, porque ela ainda está lá
Like all the love you get, because she's still there

Na luz, venha sentar ao meu lado
In the light, come sit next to me
E vamos nos divertir, do jeito que deveria ser
And we'll enjoy ourselves, the way it's supposed to be
A maneira como vivemos nossas vidas, como se estivesse em uma tela
The way we live our lives, like it's up on a screen
Me faz pensar quem está nos observando
Kinda make me wonder who's watching you and me

Assim como um filme, oh você não consegue ver
Just like a movie, oh can't you see
Nós fomos feitos para estar juntos
We were meant to be together
Foi para isso que você foi enviado para mim
That's what you were sent to me
Assim como um filme, oh você não consegue ver
Just like a movie, oh can't you see
Você e eu fomos feitos para estar juntos
You and I were meant to be
Por isso você ainda está aqui comigo
That's why you're still here with me

Deve haver algo aqui que te faça querer ficar
Must be something here that makes you wanna stay
O amor dentro do seu coração por mim, isso é tudo
The love inside your heart for me, that's everything
A maneira como eu te trato, porque você significa tanto para mim
The way I treat you, cause you mean so much to me
Aqui está o motivo pelo qual eu te amo dolorosamente
Here's the reason that I love you painfully
Cada vez que você coloca sua mão na minha
Every time you put your hand in mine
Cada vez que eu te beijo ternamente
Every time I kiss you tenderly
Cada vez que eu te abraço perto de mim
Every time I hold you close to me
Estamos fazendo história
We're making history

Na luz, venha sentar ao meu lado
In the light, come sit next to me
E vamos nos divertir, do jeito que deveria ser
And we'll enjoy ourselves, the way it's supposed to be
A maneira como vivemos nossas vidas, como se estivesse em uma tela
The way we live our lives, like it's up on a screen
Me faz pensar quem está nos observando
Kinda make me wonder who's watching you and me

Assim como um filme, oh você não consegue ver
Just like a movie, oh can't you see
Nós fomos feitos para estar juntos
We were meant to be together
Foi para isso que você foi enviado para mim
That's what you were sent to me
Assim como um filme, oh você não consegue ver
Just like a movie, oh can't you see
Você e eu fomos feitos para estar juntos
You and I were meant to be
Por isso você ainda está aqui comigo
That's why you're still here with me
Assim como um filme, oh você não consegue ver
Just like a movie, oh can't you see
Nós fomos feitos para estar juntos
We were meant to be together
Foi para isso que você foi enviado para mim
That's what you were sent to me
Assim como um filme
Just like a movie