Heart to Heart
Kenny Rogers
De Coração Para Coração
Heart to Heart
O que estamos vendo aqui é uma situação difícil
What we're looking at here is a harder situation
Deixe-me deixar bem claro,
Let me make it quite clear
Não deve haver hesitação
There must be no hesitation
Ou você está comigo ou não está
Either you're with me or you're not
Nós vamos perder um amor que nós temos?
Are we gonna lose a love we got?
Quando eu liguei para você ontem à noite
When I called you last night
Palavras se enroscaram nos fios
Words got tangled in the wires
Isso estava me sufocando
It was hanging me up
Quer saber qual era o mentiroso
Wondering which one was the liar
Mas se você quiser honestidade de mim
But if you want honesty from me
Esta é a maneira que tem que ser, ooh
This is the way it's got to be, ooh
De coração para coração devemos estar
Heart to heart we should be
Como uma melodia em harmonia
Like a melody in harmony
De coração para coração, você não pode ver?
Heart to heart, can't you see
Somos uma rapsódia, querida, você e eu
We're a rhapsody, baby, you and me
Coração para coração, coração para coração para coração.
Heart to heart, heart to heart to heart.
Abra seus olhos
Open your eyes
Você não pode ver que você está em perigo
Can't you see that you're in danger
Dizer Adeus, os amantes se transformando em estranhos
Say it goodbye, turning lovers into strangers
Seríamos tolos se deixar isso pra lá
We'd be fools if let this go
E todos nós temos que fazer é deixar o fluxo de sentimentos, ooh.
And all we gotta do is let the feelings flow, ooh.
De coração para coração
Heart to heart
Machucar um ao outro é a coisa fácil de fazer
Hurting one another is the easy thing to do
Você vira as costas para o amor e a vai embora
You turn your back on love and walk away
Nós podemos fazer isso certo, podemos começar hoje à noite
We can make it right, we can start tonight
Se você soubesse que é certo diante de seus olhos
If you only knew it's right before your eyes
Quando você vai perceber?
When will you realize?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenny Rogers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: