Don't Look In My Eyes

Não Olhe nos Meus Olhos

Don't Look In My Eyes

Todas as minhas lembranças são acondicionados de forma segura
All my memories are safely packed
E os meus sonhos são cuidadosamente dobrado afastado.
And my dreams are neatly folded away.
Eu não tenho nada para mostrar que cheguei muito perto
I've got nothing to show that I came very close
Para um amor que poderia ter trabalhado bem.
To a love that might have worked out okay.
Todas as mesas e cadeiras, eles estão vazias e sem
All the tables and chairs, they stand empty and bare
E não há qualquer sinal que você estivesse aqui,
And there isn't any sign you were here,
Então, basta caminhar até a porta e tentar não chegar muito perto.
So just walk to the door and try not to get too near.

Você pode olhar nos meus olhos
You might look in my eyes
E ver toda a dor, dentro da tristeza profunda.
And see all the pain, the sadness deep inside.
Não olhe nos meus olhos, porque é aí que eu continuo
Don't look in my eyes, cause that's where I keep
As lágrimas que eu não posso esconder.
The tears that I can't hide.
Se você acabou de ir, ele vai estar bem
If you just go, it'll be alright
Eu sei que vou passar a noite
I know I'll get through the night
E eu vou mesmo sorriso como nós dizemos nosso adeus,
And I'll even smile as we say our good-byes,
Apenas não olha nos meus olhos.
Just don't look in my eyes.

Todas as nossas fotografias armazenados longe
All our photographs stored away
E as nossas cartas foram queimados no fogo.
And our letters have been burned in the fire.
Não há nada aqui que me faça acreditar
There is nothing left here that would make me believe
Tivemos noites de terno amor e desejo.
We had nights of tender love and desire.
Se parece ser cinzento, bem, eu gosto desse jeito
If it seems to be grey, well I like it that way
Não há nada para me lembrar de você.
There is nothing to remind me of you.
Quando você anda até a porta apenas a certeza de que quer que você ...
When you walk to the door just be sure whatever you do...

Não olhe nos meus olhos
Don't look in my eyes
E ver toda a dor, dentro da tristeza profunda.
And see all the pain, the sadness deep inside.
Não olhe nos meus olhos
Don't look in my eyes
Porque é onde eu guardo as lágrimas que eu não posso esconder.
Cause that's where I keep the tears that I can't hide.
Se você acabou de ir, ele vai estar bem
If you just go, it'll be alright
Eu sei que vou passar a noite
I know I'll get through the night
E eu vou mesmo sorriso como nós dizemos nosso adeus,
And I'll even smile as we say our good-byes,
Apenas não olha nos meus olhos.
Just don't look in my eyes.

Não olhe nos meus olhos
Don't look in my eyes
E ver toda a dor, dentro da tristeza profunda.
And see all the pain, the sadness deep inside.
Não olhe nos meus olhos
Don't look in my eyes
Porque é onde eu guardo as lágrimas que eu não posso esconder.
Cause that's where I keep the tears that I can't hide.
Se você acabou de ir, ele vai estar bem
If you just go, it'll be alright
Eu sei, eu vou fazer isso durante a noite
I know, I'll make it through the night
E eu vou mesmo sorriso como nós dizemos nosso adeus,
And I'll even smile as we say our good-byes,
Apenas não olha nos meus olhos.
Just don't look in my eyes.

Apenas não olha nos meus olhos.
Just don't look in my eyes.