Villain

Vilão

Villain

Eu estou bancando a vilã, querido, assim como você quer
I'm playin' the villain, baby, just like you want

Você se lembra de onde começamos, amor?
Do you remember where we started, love?
A viagem estava à nossa frente, foi constante
The ride was up ahead of us, was steady
Mas agora esta pesado
But now it's heavy
Estávamos ansiosos pelas voltas e reviravoltas
We looked forward to the twists and turns
Mas agora essas voltas e mais voltas, elas queimam tão mortalmente
But now those twists and turns, they burn so deadly
E, oh, você me deixa
And, oh, you let me

Você me deixa assumir a responsabilidade por nós
You let me take the fall for us
E, a propósito, vá se foder
And, by the way, go fuck yourself

Eu tenho sua atenção agora?
Do I have your attention now?
Baby, agora que não estou por perto
Baby, now that I'm not around
Eu sou o cara mau da sua história
I'm the bad guy in your story
Mas nós sabíamos disso, não seja chato, oh
But we knew that, don't be boring, oh
Você precisa do meu perdão agora?
Do you need my forgiveness now?
Então você pode escrever sobre outra pessoa
So you can write about someone else
Você será o herói no final
You'll be the hero in the ending
E continue fingindo, oh
And carry on pretending, oh
E, querido, só para você
And, baby, just for you
Eu serei a vilã se você quiser
I'll be the villain if you want me to

Você disse que eu fui e quebrei um juramento
You said I went and broke an oath
Mas você não acha que isso é um pouco dramático?
But don't you think that's just a bit dramatic?
Não seja trágico
Don't be tragic
Você sempre gostou mais de mim triste
You always liked me better sad
Aposto que te mata agora que estou feliz
I bet it kills you now that I am happy
Você está feliz?
Are you happy?

E não se esqueça, vá se foder
And don't forget, go fuck yourself

Eu tenho sua atenção agora?
Do I have your attention now?
Querido, agora que não estou por perto
Baby, now that I'm not around
Eu sou o cara mau da sua história
I'm the bad guy in your story
Mas nós sabíamos disso, não seja chato, oh
But we knew that, don't be boring, oh

Você precisa do meu perdão agora?
Do you need my forgiveness now?
Então você pode escrever sobre outra pessoa
So you can write about someone else
Você será o herói no final
You'll be the hero in the ending
E continue fingindo, oh
And carry on pretending, oh
E, querido, só para você
And, baby, just for you
Eu serei a vilã se você quiser
I'll be the villain if you want me to

Vilã, sim
Villain, yeah
Vilã, se você quiser que eu
Villain if you want me to
Vilã, se você quiser que eu
Villain if you want me to
Sim
Yeah

Eu vou e levo a culpa por nós
I'll go and take the fall for us
Espero que um dia você se encontre
I hope someday you find yourself

Eu tenho sua atenção agora?
Do I have your attention now?
Querido, agora que não estou por perto
Baby, now that I'm not around
Eu sou o cara mau da sua história
I'm the bad guy in your story
Mas nós sabíamos disso, não seja chato, oh
But we knew that, don't be boring, oh
Você precisa do meu perdão agora?
Do you need my forgiveness now?
Então você pode escrever sobre outra pessoa
So you can write about someone else
Você será o herói no final
You'll be the hero in the ending
E continue fingindo, oh
And carry on pretending, oh
Mas ainda falo a verdade
But still I speak the truth
Talvez o vilão sempre tenha sido você
Maybe the villain, it was always you