IF YOU GO DOWN (I'M GOING DOWN TOO)

SE VOCÊ SE DER MAL (EU ME DOU MAL TAMBÉM)

IF YOU GO DOWN (I'M GOING DOWN TOO)

Eu te conheço desde Brad e Angelina
I've known you since Brad and Angelina
Somos dos tempos dos assentos Pontiac
We go back like Pontiac seats
Se eu tiver um corredor bagunçado para limpar
If I got an aisle with a mess I gotta clean up
Eu sei que você aparecerá com um alvejante
I know you'll be showin' up with bleach
Todos esses nomes dos quais nunca falamos
All those names that we don't ever speak of
Tem algumas noites que escaparam da minha mente
Got a couple nights that have slipped my mind
Evidências e fotografias foram deletadas
Proof and photographs have been deleted
Se você já precisou de um álibi
If you ever needed an alibi

Porque sujeira em você é sujeira em mim
'Cause dirt on you is dirt on me
E nós dois sabemos que nossas mãos não estão limpas
And we both know our hands ain't clean
Se tudo explodir e nós acabarmos nos jornais
If it all blows up and we end up on the news
Se você se der mal, eu me dou mal também
If you go down, I'm goin' down too

É uma coisa boa nós sermos a loucura um do outro
It's a good thing we're each other's kinda crazy
Não há julgamento ou marcação
Ain't no judgment or keepin' score
Se você roubar um banco, eu sou sua Mercedes de fuga
If you rob a bank, I'm your getaway Mercedes
Deus sabe que é para isso que servem os amigos
God knows that's what friends are for

Porque sujeira em você é sujeira em mim
'Cause dirt on you is dirt on me
E nós dois sabemos que nossas mãos não estão limpas
And we both know our hands ain't clean
Se tudo explodir e nós acabarmos nos jornais
If it all blows up and we end up on the news
Se você se der mal, eu me dou mal também
If you go down, I'm goin' down too
Se você se der mal, eu me dou mal também, sim
If you do down, I'm goin' down too, yeah

Eu guardo todos os seus segredos às dúzias
I keep all your secrets by the dozen
Você sabe de todos os meus podres
You know where my skeletons sleep
Hipoteticamente, se você matar seu marido
Hypothetically, if you ever kill your husband
Juro por Deus, eu mentiria na cara dura
Hand on the Bible, I'd be lyin' through my teeth

Porque sujeira em você é sujeira em mim
'Cause dirt on you is dirt on me
E nós dois sabemos que nossas mãos não estão limpas
And we both know our hands ain't clean
Se tudo explodir e nós acabarmos nos jornais
If it all blows up and we end up on the news
Se você se der mal, eu me dou mal também
If you go down, I'm goin' down too
Nossos corpos estão enterrados e eles estão na mesma vala
Our bodies are buried and they're in the same ditch
Então mesmo se eu quisesse, não posso delatar
So even if I wanted to, I can't snitch
30 anos de vida passariam mais rápido com você, sim
Thirty to life would go quicker with you, yeah
Então, se você se der mal, eu me dou mal também
So, if you go down, I'm goin' down too
Se você se der mal, eu me dou mal também
If you go down, I'm goin' down too
Se você se der mal, eu me dou mal também
If you go down, I'm goin' down too