Boys Like You

Meninos gostam de você

Boys Like You

Por um momento, eu realmente pensei que você me amava
For a moment, I really thought you loved me
Você disse as três palavras e eu acreditei
You said the three words and I believed
Mas agora estou sentado aqui chorando, me sentindo maluco
But now I'm sitting here crying, feeling crazy
Porque eu estava cruzando meus dedos para sempre
'Cause I was crossing my fingers for forever
E você estava pronto para sair
And you were ready to leave

Oh, são garotos como você que queimam garotas como eu
Oh, it's boys like you who burn girls like me
Você toma todo o nosso coração, então devolva peça por peça
You take our whole heart, then give it back piece by piece
Deixe-nos para consertar tudo com um cadeado e uma corrente
Leave us to fix it up with a lock and a chain
E então os mocinhos se perguntam por que estamos tão cansados
And then the good guys wonder why we're so jaded
Bem, eu culpo garotos como você
Well, I blame it on boys like you

Tola eu, tão ingênua de cair na vítima
Silly me, so naive to fall to victim
Eu deveria ter visto a trilha do desgosto que você deixou para trás
I should've seen the heartbreak trail that you left behind
E agora eu realmente odeio isso para o próximo cara, se ele tentar
And now I really hate it for the next guy, if he tries
Para me amar
To love me
Eu vou culpá-lo pelo seu adeus
I'll be blaming him for your goodbye

Oh, são garotos como você que queimam garotas como eu
Oh, it's boys like you who burn girls like me
Você toma todo o nosso coração, então devolva peça por peça
You take our whole heart, then give it back piece by piece
Deixe-nos para consertar tudo com um cadeado e uma corrente
Leave us to fix it up with a lock and a chain
E então os mocinhos se perguntam por que estamos tão cansados
And then the good guys wonder why we're so jaded
Bem, eu culpo garotos como você
Well, I blame it on boys like you

Você tinha tudo
You had it all
Meu coração, minha alma
My heart, my soul
Você não poderia ter devolvido
Couldn't you have given it back
Antes de pegar a estrada?
Before you hit the road?

E são garotos como você que queimam garotas como eu, sim
And it's boys like you who burn girls like me, yeah
Você toma todo o nosso coração e você devolve peça por peça
You take our whole heart and you give it back piece by piece
Deixe-nos para consertar tudo com um cadeado e uma corrente
Leave us to fix it up with a lock and a chain
E então os mocinhos se perguntam por que estamos tão cansados
And then the good guys wonder why we're so jaded
Bem, eu culpo garotos como você
Well, I blame it on boys like you
Oh, sim eu faço
Oh, yes I do