Disconnected
Kelly Osbourne
Desconectado
Disconnected
Cai fora garoto que eu to em outro
Beat it boy I found another
Ele me conhece como a minha mãe
He knows me just like my mother
Meus lado temperamental
My tempremental sides
As razões que eu desprezei
The reasons I dispised
Amando você.
Loving you
Então é como se sentir pendurado lá fora
So hows it feel to be hung out there
Ser a única que não sabe onde está
To be the one who doesnt know where
Todas as coisas estavam erradas
everything went wrong
E por isso que eu escrevi essa canção
And why I wrote this song
Apenas pra você
Just for you
Você costumava ser meu "final feliz"
You used to be my happy ever after
Mas agora eu sei que nada é pra sempre
but now I know that nothing is forever
Você e eu
You and me
Foi sofrimento
Was misery
Eu apertei reset
I pushed reset
Nós nos desconectamos
We disconnected
Eu costumava pensar que você era tudo
I used to think you were everything
Que eu precisaria
I would need
Mas agora eu sei que você está Me esmagou e
But now I know you're the crush
Isso poderia ter me matado.
That coulda Killed me
Poupe seu fôlego
Save your breath
Porque eu não estou preocupada
'Cause I'm not upset
Eu apenas sou mais que isso
I'm just over it
E nós nos desconectamos
And we disconnected
Não olhe pra mim como se estivesse confuso
Don't look at me like you're confused
E como se não pudesse acreditar que eu deixei você
And you can't believe I left you
Como se você fosse um prêmio valioso
Like you're some amazing prize
Isso depende dos olhos de quem vê
That depends whos eyes you're seeing through
Porque quando eu te vejo eu me lembro
'Cos when I see you I'm reminded
De todos os erros que você nunca concertou
Of all the wrongs you never righted
Por trás desse seu jeito legal,
Underneath your cool
Espero que você esteja se afogando numa piscina
Hope you're drowning in a pool
E você se afogou
You've fallen in
Porque você não sabe nadar.
'Cos you can't swim
Você costumava ser meu "final feliz"
You used to be my happy ever after
Mas agora eu sei que nada é para sempre
but now I know that nothing is forever
Você e eu
You and me
É apenas sofrimento
Was misery
Eu apertei reset
I pushed reset
E nós nos desconectamos
We disconnected
Eu costumava pensar que você era tudo
I used to think you were everything
Que eu precisaria
I would need
Mas agora eu sei que você está Me esmagou e
But now I know you're the crush
Isso poderia ter me matado.
That coulda Killed me
Poupe seu fôlego
Save your breath
Porque eu não estou preocupada
'Cause I'm not upset
Eu apenas sou mais que isso
I'm just over it
E nós nos desconectamos
And we disconnected
Leve de volta a sua montanha-russa da vida
Take back your rollercoaster of a life
Eu encontrei uma maneira melhor de perder meu tempo
I found a better way to waste my time
Você costumava ser meu "final feliz"
You used to be my happy ever after
Mas agora eu sei que nada é para sempre
but now I know that nothing is forever
Você e eu
You and me
É apenas sofrimento
Was misery
Eu apertei reset
I pushed reset
E nós nos desconectamos
We disconnected
Eu costumava pensar que você era tudo
I used to think you were everything
Que eu precisaria
I would need
Mas agora eu sei que você está Me esmagou e
But now I know you're the crush
Isso poderia ter me matado.
That coulda Killed me
Poupe seu fôlego
Save your breath
Porque eu não estou preocupada
'Cause I'm not upset
Eu apenas sou mais que isso
I'm just over it
E nós nos desconectamos.
And we disconnected
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelly Osbourne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: