My Heart Surrender

Meu Coração Se Rende

My Heart Surrender

Estava em uma sala lotada
Were in a crowded room
O jogo acabou de começar
The game has just begun
Os sinais que damos com nossos olhos muito mais do que as palavras podem dizer
The signs we give with our eyes much more than words can say
Eu quero dar um tempo porque ama um estado frágil
I wanna give it time cause loves a fragile state
Mas quanto tempo posso esperar
But how long can I wait
Com minha resistência ficando mais fraca
With my resistance getting weaker

Meu coração se rende
My heart surrenders
E o amor se torna vítima da noite
And love becomes a victim of the night
Agora eu não me importo com quem está certo ou errado
Now I don't care whose wrong or right
Meu coração se rende
My heart surrenders
Eu tropeço e eu caio
I stumble and I fall
Toda vez que você me olha desse jeito
Every time you look at me that way
Agora meu coração se rende até você ficar
Now my heart surrenders till you stay

Você promete tudo, mas por favor não diga muito
You promise everything but please don't say too much
A luz da vela e seu sorriso me tiram o fôlego
The candle light and your smile they take my breath away
Eu sei que você quer dizer isso agora, mas agora pode desaparecer com o tempo
I know you mean it now but now can fade in time
E tudo que eu preciso saber é que amanhã você ainda será meu
And all that I need to know is that tomorrow you'll still be mine

Meu coração se rende
My heart surrenders
E o amor se torna a vítima da noite
And love becomes the victim of the night
Agora eu não me importo com quem está certo ou errado
Now I don't care whose wrong or right
Meu coração se rende
My heart surrenders
Eu tropeço e eu caio
I stumble and I fall
Toda vez que você me olha desse jeito
Every time you look at me that way
Agora meu coração se rende até você ficar
Now my heart surrenders till you stay

Não sei como aconteceu
I don't know how it happened
Eu só sei que me sinto assim
I only know I feel this way
Esta noite esse amor pode voar
Tonight this love can take flight

Meu coração se rende
My heart surrenders
E o amor se torna vítima da noite
And love becomes a victim of the night
Agora eu não me importo com quem está certo ou errado
Now I don't care whose wrong or right
Meu coração se rende
My heart surrenders
Eu tropeço e eu caio
I stumble and I fall
Toda vez que você me olha desse jeito
Every time you look at me that way
Agora meu coração se rende até você ficar
Now my heart surrenders till you stay

Meu coração se rende
My heart surrenders
E o amor se torna vítima da noite
And love becomes a victim of the night
Agora eu não me importo com quem está certo ou errado
Now I don't care whose wrong or right
Meu coração se rende
My heart surrenders
Eu tropeço e eu caio
I stumble and I fall
Toda vez que você me olha desse jeito
Every time you look at me that way
Agora meu coração se rende até você ficar
Now my heart surrenders till you stay

Meu coração se rende
My heart surrenders
E o amor se torna vítima da noite
And love becomes a victim of the night
Agora eu não me importo com quem está certo ou errado
Now I don't care whose wrong or right
Meu coração se rende
My heart surrenders
Eu tropeço e eu caio
I stumble and I fall
Toda vez que você me olha desse jeito
Every time you look at me that way
Agora meu coração se rende até você ficar
Now my heart surrenders till you stay