I Can´T Help Myself

Eu Nao Consigo Ajudar-me

I Can´T Help Myself

se eu te dissesse,
If I would tell you
o quanto você significa para mim
how much you mean to me
eu acho que você não entenderia
I think you wouldn´t understand it
então eu espero, eu espero
so I wait,I wait
até esse dia chegar
until this day comes
quando você me entenderá
when you will understand me

mas eu não consigo evitar
But I can´t help myself
eu não consigo me parar
I can´t stop myself
estou ficando louca
I am going crazy
eu não consigo me parar
I can´t stop myself
eu não consigo me controlar
cannot control myself
estou ficando louca
I am going crazy

e eu te amo
And I love you
e eu quero você
I want you
eu quero falar com você
I wanna talk to you
eu quero estar com você
I wanna be with you
e eu amo
And I love you
e eu quero você
I want you
eu quero falar com você
I wanna talk to you
eu quero estar com você
I wanna be with you

eu não posso mudar isso
I cannot change it
eu com certeza não estou transformando isso
I´m sure not makin it
numa grande confusão
One big hell of a fuss
eu não posso viras as costas
I cannot turn my back
eu tenho que encarar o fato
I´ve got to face the fact
que a vida sem você é incerta
Life without you is hazy

e eu te amo
And I love you
e eu quero você
I want you
eu quero falar com você
I wanna talk to you
eu quero estar com você
I wanna be with you
e eu amo
And I love you
e eu quero você
I want you
eu quero falar com você
I wanna talk to you
eu quero estar com você
I wanna be with you

Beije-me, emocione-me,
Kiss me,thrill me
não diga adeus
don´t say goodbye
Abrace-me, ame-me,
Hold me,love me
não diga adeus
don´t say goodbye
não diga adeus
Oh,oh,oh...Don´t say goodbye

mas eu não consigo evitar
But I can´t help myself
eu não consigo me parar
I can´t stop myself
estou ficando louca
I am going crazy
eu não posso viras as costas
I cannot turn my back
eu tenho que encarar o fato
I´ve got to face the fact
que a vida sem você é incerta
Life without you is hazy

e eu te amo
And I love you
e eu quero você
I want you
eu quero falar com você
I wanna talk to you
eu quero estar com você
I wanna be with you
e eu amo
And I love you
e eu quero você
I want you
eu quero falar com você
I wanna talk to you
eu quero estar com você
I wanna be with you

oh, oh, oh-oh...
Oh, oh, oh-oh...
oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
beije-me de despedida
Kiss me goodbye...