Just Missed The Train

Just Missed The Train (Tradução)

Just Missed The Train

Esqueça baby, o tempo está por vir
Roll over baby, the time has come
Para ter mais um lugarzinho para ficar
to make a little bit more room
temos nos esforçado por você, está ficando difícil
I've hung around you, it's getting tough
Acho que vamos nos separar logo
I think I'm gonna break down soon

eu lembro, chorando no parque, estava ficando escuro
I remember, crying in the park, it was getting dark
de repente eu olhei pra cima
Suddenly I looked up
você era meu céu
You were my sky
então vá e,
So go on and
durma baby
Sleep darling
por que vc não fingiu que estavamos em um sonho?
Why don't you pretend we were just a dream
é bom baby
It's cool baby
não tem importância
It doesn't matter anyway
me desculpe
I'm so sorry
chegamos na estação tarde demais
We got to the station a little too late
parece vergonhoso
It's such a shame
nós acamos de perder o trem
We just missed the train

fique quietinho, não faça barulho
Be quiet angel, don't make a sound
guarde isso para um dia chuvoso
Save it for a rainy day
Oh você não pode me ver, estou confusa
Oh can't you see me, I'm such a mess
dando meu melhor para achar meu caminho
trying hard to find my way

vc lembra? desperdiçando todo aquele tempo, nos sentiamos bem
Do you remember, wasting all that time, we were feeling fine
embora não pudessemos dar um passo
Though we couldn't walk a line
estavamos felizes.
We were alright

então vá e,
So go on and
durma baby
Sleep darling
por que vc não fingiu que estavamos em um sonho?
Why don't you pretend we were just a dream
é bom baby
It's cool baby
não tem importância
It doesn't matter anyway
me desculpe
I'm so sorry
chegamos na estação tarde demais
We got to the station a little too late
parece vergonhoso
It's such a shame
nós acamos de perder o trem
We just missed the train

Oh, porque aquele trem há pouco passou por nós?
Oh, why'd that train just pass us by
será que ninguém viu?
Didn't anyone see
estávamos presos na luz
We were stuck at the light
ou deveriamos ter visto na hora
Or we would've made it on time

então durma baby
So sleep darling
por que vc não fingiu que estavamos em um sonho?
Why don't you pretend we were just a dream
é bom baby
It's cool baby
não tem importância
It doesn't matter anyway
me desculpe
I'm so sorry
chegamos na estação tarde demais
We got to the station a little too late
parece vergonhoso
It's such a shame
nós acamos de perder o trem
We just missed the train