Friday Fish Fry

Sexta-feira Fish Fry

Friday Fish Fry

Eu disse, oh meu pai, ao longo do jogo
I said, oh my daddy, game’s over
Eu disse, oh meu pai, ao longo do jogo
I said, oh my daddy, game’s over
Eu disse, oh meu pai, ao longo do jogo
I said, oh my daddy, game’s over
Eu disse, oh meu pai, ao longo do jogo
I said, oh my daddy, game’s over

Eu disse que eu estou fazendo-lhe paz
I said I’m making you peace
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou para baixo onmy joelhos
I’m down onmy knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees

Você disse: essa é a coisa
You said:that’s the thing
E eu só não quero lutar
And I just don’t want to fight
Veja, ao fundo do que eu disse
See,the bottom of what I said
É isso, tomar aquele homem, tomar aquele homem para a cama
Is that,take that man,take that man to bed
Pelo contrário
On the contrary
Eu sei que para se sentar
I know who to sit
Eu sei que você não está certo
I know you ain’t right
Você não está certo
You ain’t right

Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees

... A idéia parece boa, mas
…The idea sounds nice but
Querida, você não está mesmo o meu tipo, você vê ...
Darling,you’re not even my type,you see…
Ei, você, sim, você, sim, você
Hey,you,yeah,you,yeah,you
Preciso de gelo, água fria
I need ice,cold water
Preciso de gelo, água fria
I need ice,cold water
Ela precisa de gelo, água fria
She needs ice,cold water
Ela precisa de gelo, água fria
She needs ice,cold water
Ela precisa de gelo, água fria
She needs ice,cold water
Ela precisa de gelo, água fria
She needs ice,cold water

... Não, não é muito perto de mim
…No,not too close to me

Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero agora, baby
Give me what I want now,baby
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees
Dê-me o que eu quero
Give me what I want
Dê-me o que eu preciso
Give me what I need
Eu disse, eu estou te implorando, por favor
I said,I’m begging you,please
Eu estou de joelhos
I’m down on my knees