What's That Right There
Kelis
O Que Está Acontecendo Aqui?
What's That Right There
O que está acontecendo aqui?
What's that right there
O que está acontecendo aqui?
What's that right there
O que está acontecendo aqui? (Yea)
What's this right here (Yea)
O que está acontecendo aqui?
What's this right here
Sim, é melhor ajeitar isso aí
Yea, what's that right there
(Oh) Isso não é nada comparado ao que você vai ver
(Oh) This ain't nothin' but a little somethin' that I got
Ao que você vai ver
Little somethin' that I got
Ao que você vai ver
Little somethin' that I got
Isso só pode ser
This just might be
O sabor que você deseja de noite
The flavor you crave nightly
Eu te dar isso bem, oh
I'll give it to you nicely, oh
Então vá em frente e me escolha
So go ahead and try me
Aquelas garotas querem brigar comigo
Them girlies wanna fight me
Mas você só quer me morder, oh
But you just wanna bite me, oh
Quando você conhece um pouco do que eu tenho
When you get some of what I got
Vai bater pra fora das suas meias
It's gonna knock you right out of your socks
Isso é tão quente, quente
This right here is hot, is hot
Eu coloquei o rebolado no seu cacau pop
I put the shimmy on your cocoa pop
Ele gosta dele cru, eu vou gostar disso no topo
He likes it raw, I likes it on top
Tenho uma coisa para o seu pirulito
I got something for the lollipop
E vai parar o seu coração quando eu cair...
And your heart's gonna stop when I drop down...
O que está acontecendo aqui?
What's that right there
O que está acontecendo aqui?
What's that right there
O que está acontecendo aqui? (Yea)
What's this right here
O que está acontecendo aqui?
What's this right here
Sim, é melhor ajeitar isso aí
Yea, what's that right there
(Oh) Isso não é nada comparado ao que você vai ver
(Oh) This ain't nothin' but a little somethin' that I got
Ao que você vai ver
Little somethin' that I got
Ao que você vai ver
Little somethin' that I got
O que eu tenho vai te manter funcionando
What I got will keep you running
Volte para mais, eu sei que você está querendo
back for more, cause you've been wanting
Mais disso, então você está correndo para (Eu estou fugindo de você, garota)
more of this so what you running for (I'm running from you girl)
Você conhece o seu vício
You know your addicted
Eu e você tem batido nisso
I up and got you whipped on it
Amando isso, é hipnótico
Lovin' me is hypnotical
Quando você conhece um pouco do que eu tenho
When you get some of what I got
Vai bater pra fora das suas meias
It's gonna knock you right out of your socks
Isso é tão quente, quente
This right here is hot, is hot
Eu coloquei o rebolado no seu cacau pop
I put the shimmy on your cocoa pop
Ele gosta dele cru, eu vou gostar disso no topo
He likes it raw, I likes it on top
Tenho uma coisa para o seu pirulito
I got something for the lollipop
E vai parar o seu coração quando eu cair...
And your heart's gonna stop when I drop down...
O que está acontecendo aqui?
What's that right there
O que está acontecendo aqui?
What's that right there
O que está acontecendo aqui? (Yea)
What's this right here (Yea)
O que está acontecendo aqui?
What's this right here
Sim, é melhor ajeitar isso aí
Yea, what's that right there
(Oh) Isso não é nada comparado ao que você vai ver
(Oh) This ain't nothin' but a little somethin' that I got
Ao que você vai ver
Little somethin' that I got
Ao que você vai ver
Little somethin' that I got
Ela é doida!
She a freak!
Ela é doida!
She a freak!
Lil Mama é uma doida!
The lil mama is a freak!
Ela tem um desejo
She takes a treat
Então, por que você não dá algo pra eu comer?
So why don't you give me something to eat
Quando você conhece um pouco do que eu tenho
When you get some of what I got
Vai bater pra fora das suas meias
It's gonna knock you right out of your socks
Isso é tão quente, quente
This right here is hot, is hot
Eu coloquei o rebolado no seu cacau pop
I put the shimmy on your cocoa pop
Ele gosta dele cru, eu vou gostar disso no topo
He likes it raw, I likes it on top
Tenho uma coisa para o seu pirulito
I got something for the lollipop
E vai parar o seu coração quando eu cair... cair... cair... cair...
And your heart's gonna stop when I drop down... down.... down.... down....
O que está acontecendo aqui?
What's that right there
O que está acontecendo aqui?
What's that right there
O que está acontecendo aqui? (Yea)
What's this right here (Yea)
O que está acontecendo aqui?
What's this right here
Sim, é melhor ajeitar isso aí
Yea, what's that right there
(Oh) Isso não é nada comparado ao que você vai ver
(Oh) This ain't nothin' but a little somethin' that I got
Ao que você vai ver
Little somethin' that I got
Ao que você vai ver
Little somethin' that I got
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: