A Message
Kelela
Uma Mensagem
A Message
Você é tão claro para mim
You're so clear to me
Eu posso ver através de você
I can see right through you
Quando você olha para mim
When you look at me
Você está em outro lugar
You're somewhere else
E todos nós sabemos que é tudo o que temos
And all we know is all we've got
Quietude em seus desbotamentos
Stillness in you fades
Coração não vai parar
Heart won't stop
E eu nunca satisfaço você, não
And I never satisfied you, no
Não, você é o único
No, you're the one
Se eu fosse sua ex-
If I was your ex-
Namorada
Girlfriend
Ligá-lo no telefone
Call you on the telephone
Perguntar a você quando você virá pra casa
Ask you when you coming home
Se eu fosse sua ex-
If I was your ex-
Namorada
Girlfriend
Falando-lhe o que estava em minha mente
Tell you what was on my mind
Poderíamos deixar tudo para trás
We could leave it all behind
Eu não vou derramar uma lágrima
I won't shed a tear
Porque sistema hidráulicos são fáceis
Cause waterworks are easy
Deixei algumas coisas atrás
Left some things behind
Não preciso de sua ajuda
Don't need your help
E tudo que eu sei é tudo que eu tenho
And all I know is all I've got
É difícil encarar
Is it hard to face
Todos nós perdemos?
All we lost?
Então, eu vou deixar seu corpo ir com certeza
So I'm gonna let your body go for sure
Eu precisava de uma resposta
I needed an answer
Enviando-lhe uma mensagem
Sending you a message
Eu deveria ter conhecido melhor
I should have known better
Você nunca satisfez seu amor
You never satisfied your love
Você não precisa nem me ver
You don't even see me
Você ainda respira?
Are you even breathing?
Eu deveria ter conhecido melhor
I should have known better
Então, eu vou deixar seu corpo ir com certeza
So I'm gonna let your body go for sure
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: