It's Magic

É Magica

It's Magic

É como se as ruas desta cidade estivessem chamando meu nome
It's as if the streets in this city are calling my name
Outono, inverno, verão ou primavera nela
Autumn, winter, summer, or spring in her
Seu rosto muda, mas sempre fica bonito
Her face changes but always stays beautiful
Em cada esquina
In every corner

Entre a sombra e o sol
Between the shade and the Sun
O vento sussurra novamente
The wind whispers again
E a cidade é um lustre
And the city is a chandelier
De luz e cores
Of light and colors

A cidade é mágica
The city it's magic
A música é o meu caminho
The song is my path
E eu vou, e não sei para onde
And I am going, and I don't know where
Mas agora estou aqui
But now I'm here

As ruas desta cidade falam muitas línguas
The streets in this city speak many languages
Os becos são sotaques nela
The alleys are accents in her
Como palavras rolando nas calçadas calçadas
Like words rolling on the sidewalks curbstones

Em todo pátio se esconde
In every courtyard hides
Uma aventura de uma cultura diferente
An adventure from a different culture
Assim, a cidade conecta
Thus the city connects
Nos caminhos da vida
In paths of life

A cidade é mágica
The city it's magic
A música é o meu caminho
The song is my path
E eu estou pensando, e eu não sei onde
And I am wondering, and I don't know where
Mas agora estou aqui
But now I'm here

A cidade é mágica
The city it's magic
Então cante comigo
So sing with me
E eu estou pensando, e eu não vou saber onde
And I am wondering, and I won't know where
Mas agora estou aqui
But now I am here
Nesta cidade
In this city