Blue Ain't Your Color

Azul Não É a Sua Cor

Blue Ain't Your Color

Eu posso ver você aí
I can see you over there
Encarando sua bebida
Starring at your drink
Assistindo o gelo afundar
Watchin’ that ice sink
Sozinha nessa noite
All alone tonight

E as chances são
And chances are
Você está sentada aqui neste bar
You’re sittin’ here in this bar
Porque ele não consegue te tratar bem
'Cause he ain’t gonna treat you right

Bem, provavelmente não é da minha conta
Well, it’s probably not my place
Mas eu vou dizer assim mesmo
But I'm gonna say it anyway
Porque parece que você
'Cause you look like

Ainda não sentiu o fogo
You haven’t felt the fire
Teve um pouco de diversão
Had a little fun
Não sorri já faz um tempo, querida
Hadn’t had a smile in a little while, baby

Azul fica bem no céu
Blue looks good on the sky
Fica bem naquele letreiro em neon na parede
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
Mas, querida, ele não combina com seus olhos
But darling, it don’t match your eyes

Eu estou te dizendo, você não precisa daquele cara
I'm tellin’ you, you don’t need that guy
É tão claro
It’s so black and white
Ele está roubando seu trovão
He’s stealin’ your thunder
Querida, azul não é a sua cor
Baby, blue ain’t your color

Eu não estou tentando
I'm not trying
Ser só mais um
Be another just
Cara de uma noite
Pick you up kinda guy
Tentando te consumir
Tryna drink you up
Tentando te levar para casa
Tryna take you home

Mas eu simplesmente não entendo
But I just don’t understand
Como outro homem
How another man
Pode roubar o seu Sol
Can take your Sun
E torná-lo gelado
And turn it ice cold

Bem, eu bebi o suficiente
Well, I’ve had enough to drink
E isso tá me fazendo
And it’s makin’
Pensar que deveria
Me think that I just might

Te dizer que, se eu fosse um pintor, eu não te mudaria
Tell you if I were a painter, I wouldn’t change ya
Eu só te deixaria mais intensa
I’d just paint you bright
Querida
Baby

Porque azul fica bem no céu
'Cause blue looks good on the sky
Fica bem naquele letreiro em neon na parede
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
Mas, querida, ele não combina com seus olhos
But darling, it don’t match your eyes

Eu estou te dizendo, você não precisa daquele cara
I'm tellin’ you, you don’t need that guy
É tão claro
It’s so black and white
Ele está roubando seu trovão
He’s stealin’ your thunder
Querida, azul não é a sua cor, não, não, não
Baby, blue ain’t your color, no, no, no
Não é a sua cor, amor
It ain't your color, baby

Porque azul fica bem no céu
'Cause blue looks good on the sky
Fica bem naquele letreiro em neon na parede
Looks good on that neon buzzin’ on the wall
Mas, querida, ele não combina com seus olhos
But darling, it don’t match your eyes

Eu estou te dizendo, você não precisa daquele cara
I'm tellin’ you, you don’t need that guy
É tão claro
It’s so black and white
Ele está roubando seu trovão
He’s stealin’ your thunder
Querida, azul não é a sua cor
Baby, blue ain’t your color
Azul não é a sua cor
Blue ain’t your color

Não, querida
No, baby
Venha aqui, amor
Come here, baby
Deixe-me iluminar seu mundo
Let me light up your world