The Hard Way

Fazer da Maneira Mais Dificil

The Hard Way

Você tem a sua própria maneira de olhar, querida
You've got your own way of looking at it baby
Acho que posso provar que eu tenho a minha
I guess that proves that I got mine
Parece que os nossos corações estão definidos no automático
Seems like our hearts are set on automatic
Dizemos a primeira coisa que nos vem à mente
We say the first thing that comes to mind
É que somos como crianças, temos chegado longe demais para recomeçar agora
It's just who we are baby, we've come too far to start over now
Eu sei no que você está pensando; nem sempre é fácil estar por perto...
I know what you're thinkin' ; I'm not always easy to be around

[Chorus:]
[Chorus:]
Mas eu te amo
But I do love you
Você me faz acreditar que me adora também
You keep me believin' that you love me too
E eu sei que é verdade...
And I know it's true
Este amor nos deixa loucos, mas ninguém tenta se afastar
This love drives us crazy but nobody's walkin' away
Então acho que faremos da maneira mais difícil.
So, I guess we'll to do it the hard way

Se eu tivesse um gênio em uma garrafa
If I had a genie in a bottle
Três desejos eu poderia desejar para nós
Three wishes I could wish for us
Desejaria que pudéssemos viver para sempre e eternamente juntos,
I wish we'd live forever and get along together
E transformar essa cólera em confiança...
Turn these tempers into trust

[REPEAT CHORUS]
[REPEAT CHORUS]

Fazer da maneira mais difícil...
Do it the hard way

É que somos como crianças, temos chegado longe demais para recomeçar agora
It's just who we are baby, we've come to far to start over now
Creia-me, esta noite o amor é a única coisa na vida sem a qual não podemos viver.
Believe me tonight love's the one thing in life we can't live without

[REPEAT CHORUS]
[REPEAT CHORUS]

fazer da maneira mais difícil...
Do it the hard way
O árduo caminho!
The hard way