Making Memories Of Us

Fazendo Memórias De Nós

Making Memories Of Us

Eu vou estar aqui por você, querida
I'm gonna be here for you baby
Eu serei o homem de minhas palavras
I'll be a man of my word
Falarei uma linguagem em uma voz que você nunca ouviu;
Speak the language in a voice that you have never heard
Eu quero dormir com você para sempre
I wanna sleep with you forever
E eu quero morrer em seus braços
And I wanna die in your arms
Em uma cabana em um prado onde as abelhas selvagens zumbem
In a cabin by a meadow where the wild bees swarm

E eu vou amar você como ninguém ama você
And I'm gonna love you like nobody loves you
E eu ganharei sua confiança fazendo memórias de nós
And I'll earn your trust making memories of us

Eu quero honrar sua mãe
I wanna honor your mother
Eu quero aprender com seu pai
I wanna learn from your pa
Eu quero roubar sua atenção como um fora-da-lei malvado
I wanna steal your attention like a bad outlaw
Eu quero estar na multidão por você
I wanna stand out in a crowd for you
Um homem entre homens
A man among men
Eu quero fazer seu mundo melhor do que ele já foi
I wanna make your world better than it's ever been

E eu vou amar você como ninguém ama você
And I'm gonna love you like nobody loves you
E eu ganharei sua confiança fazendo memórias de nós
And I'll earn your trust making memories of us

Nós seguiremos o arco-íris
We'll follow the rainbow
Até onde os quatro ventos sopram
Wherever the four winds blow
E haverá um novo dia
And there'll be a new day
Vindo em seu caminho
Comin' your way

Eu vou estar aqui por você de agora em diante
I'm gonna be here for you from now on
Disso você sabe de algum jeito
This you know somehow
Você foi levada até o limite, mas tudo está bem agora
You've been stretched to the limits but it's alright now
E eu vou fazer uma promessa a você
And I'm gonna make you a promise
Se houver vida depois dessa
If there's life after this
Eu vou estar lá para recebê-la com um morno e molhado beijo
I'm gonna be there to meet you with a warm, wet kiss

E eu vou amar você como ninguém ama você
And I'm gonna love you like nobody loves you
E eu ganharei sua confiança fazendo memórias de nós
And I'll earn your trust making memories of us
E eu vou amar você como ninguém ama você
I'm gonna love you like nobody loves you
E eu ganharei sua confiança fazendo memórias de nós
And I'll win your trust making memories of us