Carpe Diem

Carpe Diem

Carpe Diem

É no microfone sim Keen'v
C'est Keen'v on the mic yeah

Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)

Costuma-se dizer que temos que aproveitar o momento
On dit souvent qu'il faut profiter de l'instant présent
Desfrute não 100, mas 110%
Profiter non à 100 mais plutôt 110 %
Ou deixe o passe para trás e seguir em frente
Laisser le passer derrière soit et y aller de l'avant
Aproveite cada dia, cada hora, cada minuto, cada momento
Profiter de chaque jours, chaque heures, chaque minutes, chaque moments
Quando você quer alguma coisa não deve cair
Quand on veut quelque chose faut jamais laisser tomber
Apego aos nossos sonhos como se nossa vida dependesse disso
S'accrocher à nos rêves comme si nos vie en dépendait
Acima de tudo, não desista nunca, que nunca
Surtout ne jamais baisser les bras non ça jamais
Embora vivendo sua vida da maneira que quiser
Tout en vivant sa vie comme on le voudrait

Carpe diem viver sua vida e ser o seu único decidir esta
Carpe diem vis ta vie et sois le seul décidant de ton présent
E seu futuro será sem incidentes, carpe diem
Et ton futur sera sans incident, carpe diem
Seguindo seus desejos não hesitam por enquanto
Suit tes envies ne soient pas hésitant car à présent
Você sabe que nada acontece por acaso
Tu sais que rien n'arrive par accident

Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)

Agora pegue a sua vida na mão
Maintenant prend ta vie en main
Porque você é o único dono de seu destino
Car c'est toi le seul le maître de ton destin
Não ter nada para amanhã
Ne remet rien à demain
Bata a seus sonhos até que atinja
Bat toi pour tes rêves jusqu'à ce qu'il soit atteint
Oferece-lhe uma vida incomum
Offre toi une vie hors du commun
Mas para aqueles que têm que lutar desde a manhã até a noite
Mais pour ceux faut se battre du soir au matin
Dar tudo o que você
Donne tout ce que tu as
Sobretudo, não deixe que nada
Surtout ne lâche rien
E tudo vai ficar bem
Et tout ira bien
Segure-se em seus sonhos porque essa pessoa não será o mais quente
Accroche toi à tes rêves car ça personne ne pourra te les hotter
Antes de terminar o seu desejo
Avant que ton envie s'achève
Coloca todos os seus chances do seu lado
Met toutes tes chances de ton côté
Por qualquer falha que você observa
Pour tout échec tu te relève
Irá reforçar a sua
Sa ne pourra que renforcer
Não deixe o trem passar antes que a vida te sem passageiros
Ne laisse pas le train de la vie passer devant toi sans en être passager

Carpe diem viver sua vida e ser o seu único decidir esta
Carpe diem vis ta vie et sois le seul décidant de ton présent
E seu futuro será sem incidentes, carpe diem
Et ton futur sera sans incident, carpe diem
Seguindo seus desejos não hesitam por enquanto
Suit tes envies ne soient pas hésitant car à présent
Você sabe que nada acontece por acaso
Tu sais que rien n'arrive par accident

Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)

Eu não tenho medo de morrer, mas o medo de não ter vivido o suficiente
Je n'ai pas peur de mourir mais peur de ne pas avoir assez vécu
Se eu sorrir é requintado para você mal oculto que me mata
Si j'exquise un sourire c'est pour vous caché ce mal qui me tue
Não há necessidade de executar o importante é atingir a meta
Rien ne sert de courir l'important c'est d'atteindre son but
Se o seu sonho ainda está crescendo não é a perder de vista
Si ton rêve ne cesse de grandir c'est pour ne pas le perdre de vue

Eu não tenho medo de morrer, mas o medo de não ter vivido o suficiente
Je n'ai pas peur de mourir mais peur de ne pas avoir assez vécu
Se eu sorrir é requintado para você mal oculto que me mata
Si j'exquise un sourire c'est pour vous caché ce mal qui me tue
Não há necessidade de executar o importante é atingir a meta
Rien ne sert de courir l'important c'est d'atteindre son but
Se o seu sonho ainda está crescendo não é a perder de vista
Si ton rêve ne cesse de grandir c'est pour ne pas le perdre de vue

Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)
Carpe Diem nah (x10)

Carpe diem viver sua vida e ser o seu único decidir esta
Carpe diem vis ta vie et sois le seul décidant de ton présent
E seu futuro será sem incidentes, carpe diem
Et ton futur sera sans incident, carpe diem
Seguindo seus desejos não hesitam por enquanto
Suit tes envies ne soient pas hésitant car à présent
Você sabe que nada acontece por acaso
Tu sais que rien n'arrive par accident

Carpe Diem
Carpe diem