Say La La

Diga La La

Say La La

Diga la la (x4)
Say la la (x4)

Dormimos nas colinas da cidade de prata.
We slept in the silver city hills.
Nadamos na água.
We swam in the water.
Bebeu vinho e nadou na água.
Drank wine and swam in the water.
Nossos corações se sentia jovem.
Our hearts felt young.

Diga la la (x2)
Say la la (x2)

Corremos 'til nós não poderíamos estar em linha reta.
We ran 'til we couldn't stand straight.
Sem medo uns dos outros.
No fear of each other.
Beijou triste como amantes sentimental.
Kissed sad like sentimental lovers.
A nossa verdade desfeita.
Our truth undone.

Diga la la (x2)
Say la la (x2)

Nos escondemos no vale e nós comemos o fruto dos ramos.
We hid in the valley and we ate the fruit from the branches.
Mantido em segredo de avanços invasora.
Kept quiet from encroaching advances.
Longe de todos.
Away from everyone.

Diga la la (x2)
Say la la (x2)

Nós colocamos nos prados como o sol fica baixa à noite.
We lay in the meadows as the sun gets low in the evening.
Falar triste 'til ouvimos cada respiração outras.
Speak sad 'til we hear each other breathing.
A nossa verdade desfeita.
Our truth undone.

Diga la la (x2)
Say la la (x2)