f.r.i.e.n.d.s

Amigos

f.r.i.e.n.d.s

O que você conseguiu foi baratear tudo que eu fiz
What you've managed is to cheapen everything I've done
E não finja saber pelo que eu passei, filho
And don't pretend to know what I've been through, son
E no últimos dias, as queixas entram pela minha porta aberta,
And these days grievances come through my open door,
Acho que é para isso que servem os amigos.
Guess that's what friends are for.
Acho que é para isso que servem os amigos.
I guess that's what friends are for.

Você pode não me deixar sozinho?
Can you not leave me alone?
Você pode não me deixar sozinho?
Can you not leave me alone
Você pode não me deixar sozinho?
Can you not leave me alone

Tudo que eu queria era ficar em casa,
All I ever wanted was to stay at home,
Descansando numa cama suja em ossos quebradiços.
Resting in a dirty bed on brittle bones.
Mas ultimamente tenho sentido que isso não pode se tornar real
But lately I've been feeling like that can't come true
Na companhia de vocês, na companhia de vocês.
In the company of you, in the company of you.

Você pode não me deixar sozinho?
Can you not leave me alone?
Você pode não me deixar sozinho?
Can you not leave me alone
Você pode não me deixar sozinho?
Can you not leave me alone

Eu era um amante descuidado,
I was once a careless lover,
Agora eu vivo mais coberto.
Now I live most under cover.
Detestável, sim, mas sempre sombrio.
Hateful, yes, but always somber.
Podemos não estar aqui por muito tempo.
We might not be here for much longer.
Podemos não estar aqui por muito tempo.
We might not be here for much longer.