Alright

Bem

Alright

Eu sei que o Ocidente foi conquistado assim
I know the West was won this way
Mas, Deus, perdoe a maneira cruel
But God, forgive the heartless way
Como nós deixamos
We let
Tudo queimar
It all burn down

Eu sei, eu sei, você está fora em turnê
I know, I know you’re off on tour
Vá com Deus, meu amor
Godspeed, my love
Eu não ficarei nem um pouco entediado
I’ll not be bored with all
Com toda a confusão aqui agora
The mess here now

Eu permitirei
I’ll allow
Que meu coração te supere agora
My heart to get over you now
Me faça uma reverência gentil
Let yours take a generous bow
Ficarei bem
I’ll be fine

Você ficará bem
You’ll be alright

Venha me encontrar pela manhã
Come and see me in the morning
Estarei no nascer do Sol
I’ll be in the sunrise
Na esperança de que seus raios
Hoping that its rays don’t
Não queimem meus olhos
Burn a hole in my eyes
Você sabe que eu me preocupo
You know me, I worry
Sempre com alguma compaixão
And always use some pity
Assustado de fazer uma apresentação
Scared to do a session
Se ela for na cidade
If it’s in the city

Você e eu somos monstros
You and I are monsters
Não encontraremos outro alguém
We’ll not find another
Não podemos ficar juntos
Cannot be together
Para que um não coma o outro
Lest we eat each other

Não me faça partir
Don’t make me leave

Já faz cerca de um mês
It’s been about a month
E eu estou me alimentando mal
And I am eating badly
Eu ainda não choro
Still don’t cry
Mas estou tentando
But I keep meaning to you

Eu ouço as multidões te adorarem
I hear the crowds adore you so
Mas ainda estou aqui
But I'm still here
Espero que você saiba
I hope you know
Não fale para eles sobre mim
Don’t talk to them 'bout me

Obviamente
Obviously
Minhas feridas estão abertas para você ver
My wounds are open to you see
Mas não leve-as tão a sério
But don’t take 'em seriously
Eu ficarei bem
I’ll be fine

E você está mais do que bem
And you’re more than alright

Venha me encontrar nas trincheiras
Come and meet me in the trenches
Estarei me abrigando
I’ll be taking cover
Você pode carregar as armas
You can load the guns
Enquanto me escondo atrás dos outros
And I’ll hide behind the others
Sempre fui um covarde
Always been a coward
Pode perguntar aos meus amigos
You can ask my friends
Escondo-me em casa por horas
I hide inside for hours
Sempre tive olhos intensos
Always had intense eyes

Acho que estou doente
I think I am sick
Mas jamais terei certeza
But never can be certain
Eu ainda chamo a minha mãe
Still call up my mother
Escondendo-me atrás das cortinas
Hiding behind curtains

Não me faça ir
Don’t make me go
Não me faça ir lá fora
Don’t make me go outside

Deus sabe o que jaz lá fora
God knows what out there lies
Eu espero não morrer
I'm hoping I don’t die
Depois de você
After you