El Metal

O metal

El Metal

O metal que derreteu
El metal que fundió
Seu corpo com o meu
Tu cuerpo con el mío
Não flutuou, não segurou
No flotó, no aguantó
E foi parar no fundo de um rio
Y fue parar al fondo de un río

A verdade ainda não sei
La verdad, aún no sé
Tudo o que perdemos
Todo lo que perdimos
O fim foi fatal
Fue fatal el final
Apenas um grande vazio permaneceu
Solo quedó un enorme vacío

Que às vezes tento preencher
Que a veces trato de llenar
Ininteligentemente
De forma poco inteligente
Erro após erro
Error tras error

Que às vezes tento apagar
Que a veces trato de borrar
Caso eu nunca mais te veja
Por si no vuelvo a verte
Caso eu não te encontre de novo
Por si no te vuelvo a encontrar
Caso eu não te encontre de novo
Por si no te vuelvo a encontrar

Realmente derreteu
De verdad se fundió
Gelada
Se congeló de frío
Sua música não importava
No importó tu canción
Aos poucos o tédio foi ganhando
De a poco fue ganando el hastío

E pensar que você e eu
Y pensar que tú y yo
Éramos um destino
Éramos un destino

Permanecerá no mar
Quedarán en el mar
As joias deste navio eterno
Las joyas de este eterno navío

Que às vezes tento preencher
Que a veces trato de llenar
Ininteligentemente
De forma poco inteligente
Erro após erro
Error tras error

E às vezes tento apagar
Y a veces trato de borrar
Caso eu nunca mais te veja
Por si no vuelvo a verte
Caso eu não te encontre de novo
Por si no te vuelvo a encontrar

E às vezes tento preencher
Y a veces trato de llenar
Ininteligentemente
De forma poco inteligente
Erro após erro
Error tras error

E às vezes tento apagar
Y a veces trato de borrar
Caso eu nunca mais te veja
Por si no vuelvo a verte
Caso eu não te encontre de novo
Por si no te vuelvo a encontrar