Power

Poder

Power

Eu estava bem antes de te conhecer
I was fine before I met you
A verdade é que eu me perdi dentro de você
Truth is that I lost myself inside you
Não é justo colocar tudo isso na sua conta
It is not fair to put all that on you
Mas você assumiu o controle de uma alma vulnerável
But you took control of a vulnerable soul

Eu sou como a minha mãe
I am my mother’s daughter
E há tantas coisas que eu amo sobre ela
And there are so many things I love about her
Mas eu tenho, eu tenho que quebrar o ciclo
But I have, I have to break the cycle
Para poder me sentar na cabeceira da mesa
So I can sit first at the dinner table

Você não pode cortar minhas asas, não pode murchar minhas flores
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Roubou meu tempo, mas eu vou compensar as horas
Stole my time, but I'll make up the hours
Porque eu sou uma deusa e você sabe disso
'Cause I'm a goddess and you know it
É melhor você mostrar algum respeito
Some respect, you better show it
Eu cansei de você controlando meu poder
I'm done with you siphoning my power
Poder
Power

O inferno não tem a fúria de uma mulher renascida
Hell hath no fury like a woman reborn
E agora estou queimando como uma chama azul de novo
And now I'm burning like a blue flame once more
Mas não confunda meu calor com fraqueza
But don't mistake my warmth for weakness
Não morda a mão que te alimenta
Don't bite the hand that feeds
Ou você nunca mais vai comer, não
Or you'll, you'll never eat, no

Você não pode cortar minhas asas, não pode murchar minhas flores
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Roubou meu tempo, mas eu vou compensar as horas
Stole my time, but I'll make up the hours
Porque eu sou uma deusa e você sabe disso
'Cause I'm a goddess and you know it
É melhor você mostrar algum respeito
Some respect, you better show it
Eu cansei de você controlando meu poder
I'm done with you siphoning my power
Poder
Power

Ei, e agora estou pegando isso de volta
Hey, and now I'm taking it back
Elétrica pra caralho, vamos lá
Electric as fuck, c'mon
Você não pode silenciar esse trovão, não
You can't quiet this thunder, no
É, estou pegando isso de volta
Yeah, I'm taking it back
É, iluminando todo o caminho
Yeah, lit all the way up
Mesmo no escuro, eu brilho, eu brilho, eu brilho
Even in the dark, I glow, I glow, I glow

Você não pode cortar minhas asas, não pode murchar minhas flores
You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Roubou meu tempo, mas eu vou fazer as horas
Stole my time, but I'll make up the hours
Porque eu sou uma deusa e você sabe disso
'Cause I'm a goddess and you know it
É melhor você mostrar algum respeito
Some respect, you better show it
Eu cansei de você controlando meu poder
I'm done with you siphoning my power
Poder
Power