It Ain't Christmas (If I Wake Up And I'm All Alone)

Não é Natal (Se Eu Acordar e Estiver Sozinha)

It Ain't Christmas (If I Wake Up And I'm All Alone)

Nunca pensei que estaria aqui
Never thought that I would be here
Olhando para trás, para esta época, no ano passado
Looking back on this time last year
Ninguém me segurando, ninguém por quem esperar
Nobody holding me, no one to wait for
Ninguém aparecendo na minha porta
Nobody showing up for me at my front door
Fiz uma lista de todas as coisas que tenho desejado
I made a list of all the things I've been wanting
Um coração terno e olhos nos quais posso me perder
A tender heart and eyes that I can get lost in
Acho que estou bem porque você estava esperando por mim
Guess that I've been good 'cause you were waiting for me
Como um presente no fundo da minha chaminé
Like a present at the bottom of my chimney

Acenda meu fogo, me leve para casa
Light my fire, take me home
Não é Natal se eu acordar e estiver sozinha
It ain't Christmas if I wake up and I'm all alone
Ilumine a árvore, observe a neve
Light the tree, watch the snow
Não há nenhum outro lugar para o qual nós temos que ir
There ain't any other places that we gotta go

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Não é Natal se eu acordar e estiver sozinha
It ain't Christmas if I wake up and I'm all alone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Não é Natal se eu acordar e estiver sozinha
It ain't Christmas if I wake up and I'm all alone

Você se sente como eu?
Do you feel the way that I do?
Como se esta noite fosse feita só para você
Like tonight was made just for you
Todo mundo está dormindo esperando pela manhã
Everybody's sleeping waiting for the morning
Mas minha parte favorita é o silêncio antes dela
But my favorite part is the quiet before it
Mesmo os tenros sinos parecem tão sinfônicos
Even tender bells feel so symphonic
Meu bem, você é meu gim e tônica das festividades
Honey, you're my holiday gin and tonic
Eu sei que o que eu quero é estar perto de você
I know what I want's to be close to you
Apenas uma simples véspera de Natal para dois
Just a simple Christmas Eve for two

Acenda meu fogo, me leve para casa
Light my fire, take me home
Não é Natal se eu acordar e estiver sozinha
It ain't Christmas if I wake up and I'm all alone
Ilumine a árvore, observe a neve
Light the tree, watch the snow
Não há nenhum outro lugar para o qual nós temos que ir
There ain't any other places that we gotta go

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Não é Natal se eu acordar e estiver sozinha
It ain't Christmas if I wake up and I'm all alone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Não é Natal se eu acordar e estiver sozinha
It ain't Christmas if I wake up and I'm all alone