Ashes To Ashes

Cinzas às Cinzas

Ashes To Ashes

De cinzas a cinzas, eu sou apenas poeira
Ashes to ashes, I'm just dust
Todos os animais que amei
All the animals that I've loved
Vou morrer algum dia e eu também
Will die some day and so will I
Eu fico com medo de dizer adeus
I get scared to say goodbye

De cinzas a cinzas, estou simplesmente louco
Ashes to ashes, I'm just mad
Que alguém como você foi levado assim
That someone like you was taken like that
E ninguém nesta sala poderia dizer
And no one in this room could say
Nos sentiremos melhor se orarmos
We'll feel better if we pray

Porque a linha onde o mar encontra o céu é
'Cause the line out where the sea meets sky is
Para onde vai sua alma quando você morre
Where your soul goes when you die
O mundo não é plano, Deus não está nas nuvens
The world isn't flat, God is not in the clouds
Tudo neste mundo vem ao redor
Everything in this world comes around

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

De cinzas para cinzas, quando eu terminar
Ashes to ashes, when I'm done
Você não tem que contar a ninguém
You don't have to tell anyone
Porque todos esses sentimentos serão o suficiente
'Cause all these feelings will be enough
Todos os animais que amei
All the animals that I've loved

Porque a linha onde o mar encontra o céu é
'Cause the line out where the sea meets sky is
Para onde vai sua alma quando você morre
Where your soul goes when you die
O mundo não é plano, Deus não está nas nuvens
The world isn't flat, God is not in the clouds
Tudo neste mundo vem ao redor
Everything in this world comes 'round

E a linha onde o mar encontra o céu é
And the line out where the sea meets sky is
Onde vou te encontrar quando eu morrer
Where I'll find you when I die
De cinzas a cinzas, eu sou apenas poeira
Ashes to ashes, I'm just dust
Tudo neste mundo vem ao redor
Everything in this world comes 'round