Coexist
Katherine Li
Coexistir
Coexist
Eu queria para sempre, virou nunca
I wanted forever turned never
Agora nos vemos e desviamos o olhar
Now we see each other and look away
Bem, também já superei isso, não vou sentir sua falta
Well I'm over this too, won't miss you
Ao menos era isso que eu deveria dizer
At least that's what I was supposed to say
E tudo o que fizemos primeiro
And everything that we did first
Sem hesitação, você deu continuidade com ela
No hesitation you moved on with her
Eu não existo nos seus e se
I don't exist in your what if's
Eu poderia ter existido, mas agora não existo mais
I might have but now I don't anymore
Acho que vou ter que fingir que nunca nos conhecemos
Guess I'll just have to pretend that we never met
Que você é outra pessoa
That you're somebody else instead
Tirar você da minha cabeça
Get you out of my head
E eu gostaria de poder esquecer que já nos beijamos
And I wish I could forget that we ever kissed
Entre nós, nada poderia ser consertado
Between us, nothing could be fixed
Estranhos, nós coexistimos
Strangers, we coexist
Vamos mentir e dizer que te odeio
Let's lie say I hate you
Estamos sintonizados
We're in tune
Sou imune a sentimentos que permanecem iguais
I'm immune to feelings that stay the same
Sejamos sinceros, qual é o seu problema?
Let's be real, what's your deal?
Como você se sente?
How you feel?
Eu sei que você poderia pelo menos retribuir
I know you could at least reciprocate
E tudo o que fizemos primeiro
And everything that we did first
Sem hesitação, você deu continuidade com ela
No hesitation you moved on with her
Eu não existo nos seus e se
I don't exist in your what if's
Eu poderia ter existido, mas agora não tenho tanta certeza
I might have but now I'm not really sure
Acho que vou ter que fingir que nunca nos conhecemos
Guess I'll just have to pretend that we never met
Que você é outra pessoa
That you're somebody else instead
Tirar você da minha cabeça
Get you out of my head
E eu gostaria de poder esquecer que já nos beijamos
And I wish I could forget that we ever kissed
Entre nós, nada poderia ser consertado
Between us, nothing could be fixed
Estranhos, nós coexistimos
Strangers, we coexist
Mês novo, garota nova
New month, new girl
Vamos ver como fica sem mim
Let's see how it goes without me
Contagem regressiva a partir de três
Countdown from three
Seu 'eu' antigo, truques antigos
Old you, old tricks
Acha que é tão autêntico, cético
Think you're so authentic, skeptic
Tão romântico
So romantic
Acho que vou ter que fingir que nunca nos conhecemos
Guess I'll just have to pretend that we never met
Que você é outra pessoa
That you're somebody else instead
Tirar você da minha cabeça
Get you out of my head
E eu gostaria de poder esquecer que já nos beijamos
And I wish I could forget that we ever kissed
Entre nós, nada poderia ser consertado
Between us, nothing could be fixed
Estranhos, nós coexistimos
Strangers, we coexist
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katherine Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: