Beethoven's Ode To Joy (feat. David Garrett)

Ode To Joy de Beethoven (feat. David Garrett)

Beethoven's Ode To Joy (feat. David Garrett)

Ah, amigos, não esses tons!
Oh friends, not these tones!
Deixe-nos levantar nossas vozes em mais
Let us raise our voices in more
Sons agradáveis ​​e mais alegres!
Pleasing and more joyful sounds!

Alegria, bela centelha dos deuses
Joy, beautiful spark of the gods
Filha do Elysium
Daughter of Elysium
Nós entramos em fogo absorvido
We enter fire imbibed
Celestial, seu santuário
Heavenly, thy sanctuary

Sua mágica reúne aqueles
Thy magic reunites those
Quem o costume severo se separou
Whom stern custom has parted
Todos os homens se tornarão irmãos
All men will become brothers
Sob sua ala suave
Under thy gentle wing

Que ele tenha tido a fortuna
May he who has had the fortune
Para ganhar um verdadeiro amigo
To gain a true friend
E ele que ganhou uma nobre esposa
And he who has won a noble wife
Junte-se ao nosso júbilo!
Join in our jubilation!

Sim, mesmo que ele chame apenas uma alma
Yes, even if he calls but one soul
O seu próprio em todo o mundo
His own in all the world
Mas ele que falhou nisso
But he who has failed in this
Deve roubar sozinho e em lágrimas
Must steal away alone and in tears

Todas as criaturas do mundo
All the world's creatures
Desenhe a alegria do peito da natureza
Draw joy from nature's breast
Tanto o bem como o mal
Both the good and the evil
Siga seu caminho espalhado de rosas
Follow her rose-strewn path

Ela nos deu beijos e vinho
She gave us kisses and wine
E um amigo leal até a morte
And a friend loyal unto death
Ela deu luxúria pela vida aos mais baixos
She gave lust for life to the lowliest
E o Querubim está diante de Deus
And the Cherub stands before God

Felizmente, como a velocidade do sol
Joyously, as his suns speed
Através da gloriosa ordem do céu
Through Heaven's glorious order
Hasten, Brothers, a caminho
Hasten, Brothers, on your way
Explicando como um cavaleiro em vitória
Exulting as a knight in victory

Alegria, bela centelha dos deuses
Joy, beautiful spark of the gods
Filha do Elysium
Daughter of Elysium
Nós entramos em fogo absorvido
We enter fire imbibed
Celestial, seu santuário
Heavenly, thy sanctuary

Seja abraçado, Milhões!
Be embraced, Millions!
Este beijo para todo o mundo!
This kiss for all the world!
Irmãos !, acima do dossel estrelado
Brothers!, above the starry canopy
Um pai amoroso deve morar
A loving father must dwell

Você pode sentir o Criador, mundo?
Can you sense the Creator, world?
Procure-o acima do dossel estrelado
Seek him above the starry canopy
Acima das estrelas, ele deve morar
Above the stars He must dwell

Seja abraçado, Milhões!
Be embraced, Millions!
Este beijo para todo o mundo!
This kiss for all the world!
Irmãos !, acima do dossel estrelado
Brothers!, above the starry canopy
Um pai amoroso deve morar
A loving father must dwell

Você pode sentir o Criador, mundo?
Can you sense the Creator, world?
Procure-o acima do dossel estrelado
Seek him above the starry canopy
Acima das estrelas, ele deve morar
Above the stars He must dwell

Alegria, bela centelha dos deuses
Joy, beautiful spark of the gods
Filha do Elysium
Daughter of Elysium
Nós entramos em fogo absorvido
We enter fire imbibed
Celestial, seu santuário
Heavenly, thy sanctuary

Seja abraçado, Milhões!
Be embraced, Millions!
Este beijo para todo o mundo!
This kiss for all the world!
Irmãos !, acima do dossel estrelado
Brothers!, above the starry canopy
Um pai amoroso deve morar
A loving father must dwell

Você pode sentir o Criador, mundo?
Can you sense the Creator, world?
Procure-o acima do dossel estrelado
Seek him above the starry canopy
Acima das estrelas, ele deve morar
Above the stars He must dwell

Seja abraçado, Milhões!
Be embraced, Millions!
Este beijo para todo o mundo!
This kiss for all the world!
Irmãos !, acima do dossel estrelado
Brothers!, above the starry canopy
Um pai amoroso deve morar
A loving father must dwell

Você pode sentir o Criador, mundo?
Can you sense the Creator, world?
Procure-o acima do dossel estrelado
Seek him above the starry canopy
Acima das estrelas, ele deve morar
Above the stars He must dwell

Alegria, filha de Elysium
Joy, daughter of Elysium
Sua mágica reúne aqueles
Thy magic reunites those
Quem o costume severo se separou
Whom stern custom has parted
Todos os homens se tornarão irmãos
All men will become brothers
Sob sua ala suave
Under thy gentle wing

Seja abraçado, Milhões!
Be embraced, Millions!
Este beijo para todo o mundo!
This kiss for all the world!
Irmãos !, acima do dossel estrelado
Brothers!, above the starry canopy
Um pai amoroso deve morar
A loving father must dwell

Alegria, bela centelha de deuses!
Joy, beautiful spark of Gods!
Filha do Elysium
Daughter of Elysium