Love Strikes

Amor Atinge

Love Strikes

O verão desaparece e o inverno assume seu lugar sombrio
Summer fades and winter takes its dreary place
Isso é o que tenho visto
That’s what I have seen
O amor é fracasso e eu nunca venço a corrida
Love is failure and I never win the race
Isso é o que eu acreditava
That’s what I believed

Se o amor acontece uma vez e apenas uma vez
If love strikes once and one time only
Tudo que eu teria são sonhos quebrados dentro de mim
All I’d have is broken dreams inside of me
Mas minhas mãos traçam corações de amor ao seu redor
But my hands trace love hearts around you
E o que você vê é como minha cor grita
And what you see is how my color scream
Que o amor está me atingindo
That love is striking me

Pensei que passaria os melhores anos enrolado sozinha
Thought I’d spend the greatest years curled up alone
Sem alguém para beijar meu pescoço
Without someone to kiss my neck
Pensei que sentiria o frio do inverno mais do que qualquer pessoa
Thought I’d feel the winter cold more than anyone
Porque eu não teria a família que sonhei desde que nasci
‘Cause I wouldn’t have the family that I dreamed since I was born

Se o amor acontece uma vez e apenas uma vez
If love strikes once and one time only
Tudo que eu teria são sonhos quebrados dentro de mim
All I’d have is broken dreams inside of me
Mas minhas mãos traçam corações de amor ao seu redor
But my hands trace love hearts around you
E o que você vê é como minha cor grita
And what you see is how my color scream
Que o amor está me atingindo
That love is striking me

Você chegou tarde, mas eu deixei a luz acesa para você, querido
You came late, but I left the light on for you, babe
Nunca deixei minha dor queimar minha esperança
I never let my hurt burn my hope away
E agora eu te dou tudo o que eu salvei
And now I give you all that I saved

O verão desaparece e o inverno assume seu lugar sombrio
Summer fades and winter takes its dreary place
Mas agora olhe para o sorriso no meu rosto
But now look at the smile on my face

O amor dele, o amor está me atingindo
His love, love is striking me

Se o amor acontece uma vez e apenas uma vez
If love strikes once and one time only
Tudo que eu teria são sonhos quebrados dentro de mim
All I’d have is broken dreams inside of me
Mas minhas mãos traçam corações de amor ao seu redor
But my hands trace love hearts around you
E o que você vê é como minha cor grita
And what you see is how my color scream
O amor está me atingindo
Love is striking me