Each Other
Katharine McPhee
Um Ao Outro
Each Other
Sem mais noites que me façam sofrer
No more lonely nights to hurt me
Sem mais lágrimas para chorar
No more tears left to spare
Sem mais razoes para não ser feliz
No more reasons to be unhappy
Você jogou todos esses motivos para fora
You threw them all up in the air
E eu não sei como você fez isso, mas você me fez acreditar
And I don't know how you did it but you made me a believer
Eu nunca pensei que o amor poderia me transforma em uma sonhadora
I never thought that love could turn someone into a dreamer
Pela primeira vez na minha vida eu não sinto como me sentia antes
For the first time in my life I don't feel like I need a breather
Porque em toda parte que eu vá eu quero saber se você estará por perto
'Cause everywhere I go I wanna know you're gonna be there
Eu darei tudo pra você (Eu darei tudo pra você)
I'd give it all up for you (I'd give it all up for you)
Farei qualquer coisa que você me diga (qualquer coisa que você me diga)
Do anything you ask me to (anything you ask me to)
Você é como algo que não posso evitar
You're like a pillow I can hold on to
Porque nós temos um ao outro
'Cause we got each other
Nós temos um ao outro
We got each other
Minha solidão acabou
My loneliness has gone away
Me deixou aqui sem um traço
It left me here without a trace
E agora me sinto em um novo lugar
And now I'm in a brand new place
Porque nós temos um ao outro
'Cause we got each other
Nós temos um ao outro, sim
We got each other, yeah
Certas vezes é melhor pular o passado
Had some times in past almost pull us under
Mas nós começamos com tudo e ficamos cada vez mais fortes
But we got through all that and it made us stronger
Com o bom, ou com o mau, você permaneceu com o outro
Through the good through the bad that you stayed another
Você é a melhor coisa que eu tenho e nós temos um ao outro
You're the best thing I have and we got each other
Quando os tempos ruins me confrontarem
When the hard times confront me
Você mostra sempre que você se importa
You always show me that you care
E eu acredito que você é meu refugio
And I believe you are my rescue
Quando eu o vi nu lugar certo (Quando eu o vi nu lugar certo)
When I see you right there (when I see you right there)
E eu não sei como você fez isso, mas você me fez acreditar
And I don't know how you did it but you made me a believer (believer)
Eu nunca pensei de que o amor poderia me transforma em uma sonhadora
I never thought that love could turn someone into a dreamer (dreamer)
Pela primeira vez na minha vida eu não sinto como me sentia antes
For the first time in my life I don't need a breather
Porque em toda parte que eu vá eu quero saber se você estará por perto
'Cause everywhere I go I wanna know you're gonna be there
Eu darei tudo pra você (Eu darei tudo pra você)
I'd give it all up for you
Farei qualquer coisa que você me diga (qualquer coisa que você me diga)
Do anything you ask me to (anything you ask me to)
Você é como algo que não posso evitar
You're like a pillow I can hold on to
Porque nós temos um ao outro
'Cause we got each other
Nós temos um ao outro
Baby we got each other
Minha solidão acabou
My loneliness has gone away (my loneliness has gone away)
Me deixou aqui sem um traço
It left me here without a trace (it left me here without a trace)
E agora me sinto em um novo lugar
And now I'm in a brand new place
Porque nós temos um ao outro
'Cause we got each other
Nós temos um ao outro, sim
We got each other, yeah
Era você que eu estava esperando
You are the hand that I reach for
Então não quero ficar mais só
When I don't wanna be alone
Você é a voz que eu quero escutar à noite
You are the voice I hear at night
Deixe me saber que ficará tudo bem (Deixe me saber que ficará tudo bem)
That lets me know I'll be alright (that let's me know that I'll be)
Quando eu precisar de um amigo de verdade
When I need a real good friend
Não terei que procurar tão longe,pois você é o melhor
Don't have to look far, you're the best
Estou segura aqui em seus braços
I'm safe here in your arms
E eu sei que este é o lugar que devo estar
And I know this is where I belong
Eu darei tudo pra você (Eu darei tudo pra você)
'Cause I'll give it all up for you
Farei qualquer coisa que você me diga (qualquer coisa que você me diga)
Do anything you ask me to (anything you ask me to)
Você é como algo que não posso evitar
You're like a pillow I can hold on to
Porque nós temos um ao outro
'Cause we got each other
Nós temos um ao outro
Baby we got each other
Minha solidão acabou
My loneliness has gone away (it's gone away, away)
Me deixou aqui sem um traço
It left me here without a trace (trace)
E agora me sinto em um novo lugar
And now I'm in a brand new place (I'm in a brand new place)
Porque nós temos um ao outro
'Cause we got each other
Querido,Nós temos um ao outro, sim
Baby we got each other, yeah
Não importa o que aconteça, nós temos um ao outro
No matter what happens we got each other
Certas vezes no passado, mas nós temos um ao outro
Had some times in the past but we got each other
Com o bom, ou com o mau, nós temos um ao outro
Through the good through the bad we still got each other
Querido,feliz ou triste nós temos um ao outro
Baby happy or sad we got each other
Eu darei tudo pra você (Eu darei tudo pra você)
I'd give it all up for you
Farei qualquer coisa que você me diga (qualquer coisa que você me diga)
Do anything you ask me to
Você é como algo que não posso evitar
You're like a pillow I can hold on to
Porque nós temos um ao outro
'Cause we got each other
Nós temos um ao outro
We got each other
Minha solidão acabou
My loneliness has gone away
Me deixou aqui sem um traço
It left me here without a trace
E agora me sinto em um novo lugar
And now I'm in a brand new place
Porque nós temos um ao outro
'Cause we got each other
Querido, Nós temos um ao outro, sim
Baby we got each other, yeah
Certas vezes é melhor pular o passado
Had some times in past almost pull us under
Mas nós começamos com tudo e ficamos cada vez mais fortes
But we got through all that and it made us stronger
Com o bom, ou com o mau, você permaneceu com o outro
Through the good through the bad that you stayed another
Você é a melhor coisa que eu tenho e nós temos um ao outro
You're the best thing I have and we got each other
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katharine McPhee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: