Never Fade

Nunca Desaparecer

Never Fade

Eu sei que você está com medo, eu também sinto isso
I know that you're so afraid, I feel it too
Você sabe que eu posso ver a dor, dentro de você
You know I can see the pain inside of you
Eu sei que eu não vou a lugar nenhum
I know I'm not going anywhere
Quando o silêncio atinge o ar, você também saberá
When the silence hits the air, you'll know it too

Eu sei que você nunca quis que isso acontecesse, e jamais iria querer
I know you never asked for this or ever would
E você carregou todo o peso sozinho, você achou que devia
And you carried all the weight alone, you thought you should
Só saiba que eu não vou a lugar nenhum
Just know I'm not going anywhere
Quando a vida não estiver parecendo justa
When life's not feeling fair

Eu queria poder te dar uma resposta
I wish I could give you an answer
Dizer as palavras certas e fazer você se sentir melhor
Say the right words and it'd make you feel better
Mas sou apenas eu, nada perfeito ou especial
But I'm just me, nothing perfect or special
E eu não posso consertar as coisas hoje
And I can't make it right today
Mas eu estou aqui e nunca vou desaparecer
But I'm here and I'll never fade away

Eu sei que no passado você fingiu ser o que não era
I know back then you played a part for all of them
Você sabe que quando está comigo não precisa fingir
You know when you're with me you don't have to play pretend
Eu sei que você pode falar o que pensa e não ter medo
I know you can speak your mind and not get scared
Quando o silêncio atingir o ar, você também saberá
When the silence hits the air, you'll know it too

Eu queria poder te dar uma resposta
I wish I could give you an answer
Dizer as palavras certas e fazer você se sentir melhor
Say the right words and it'd make you feel better
Mas sou apenas eu, nada perfeito ou especial
But I'm just me, nothing perfect or special
E eu não posso consertar as coisas hoje
And I can't make it right today
Mas eu estou aqui e nunca vou desaparecer
But I'm here and I'll never fade away

E eu espero que você saiba que eu sempre serei alguém com quem você pode contar
And I hope that you know that I'll always be someone to lean on
E quando a vida ficar pesada, eu te levarei adiante
And when life gets heavy, I'll carry you through
E eu estou na esperança de que tudo fique mais fácil
And I'm hoping that one day it all gets easier
Que as coisas sejam mais leves, mais belas para você
It feels lighter, more beautiful for you

E eu espero que você saiba que eu sempre serei alguém com quem você pode contar
And I hope that you know that I'll always be someone to lean on
E quando a vida ficar pesada, eu te levarei adiante
And when life gets heavy, I'll carry you through
E eu estou na esperança de que tudo fique mais fácil
And I'm hoping that one day it all gets easier
Mais leve, mais belas para você
It feels lighter, more beautiful for you
Mais leve, mais belas para você
It feels lighter, more beautiful for you

Eu queria poder te dar uma resposta
I wish I could give you an answer
Dizer as palavras certas e fazer você se sentir melhor
Say the right words and it'd make you feel better
Mas sou apenas eu, nada perfeito ou especial
But I'm just me, nothing perfect or special
E eu não posso consertar as coisas hoje
And I can't make it right today
Mas eu estou aqui e nunca vou desaparecer
But I'm here and I'll never fade away