Hart Im Wind

Vento de Hart Im

Hart Im Wind

O inseto rebate através das ondas - o rosto atinge o foredeck
Der bug stößt durch die Wellen - Gesicht schlägt auf dem vordeck ein
Um último olhar para a casa agora está em uma ótima jornada
Ein letzter blick zur Heimat nun geht's auf großer Fahrt
Força de caráter, coesão e dureza contra si mesmo
Charakterstärke, Zusammenhalt und härte gegen sich selbst
A vida aqui é tão áspera quanto o mar, então as tempestades se encontram
Das Leben hier ist so rau wie die see so geht's den stürmen entgegen

O vínculo com este navio dura toda a vida
Die Verbundenheit zu diesem Schiff sich hält ein Leben lang
Difícil no vento e sem medo, tonturoso e ousado
Hart im Wind und Furchtlos, Tollkühn und verwegen

Linho solto oh linho solto oh e coloque as velas
Leinen los oh Leinen los oh und setze die Segel
Marinheiros no taklafen o gorch fock que você costuma no lago
Matrosen in die taklafen die gorch fock dich Stitch in See
Linho solto oh linho solto oh e coloque as velas
Leinen los oh Leinen los oh und setze die Segel
Em todos os sete mares é a sua casa
Auf allen sieben Weltmeeren ist ihr Zuhaus

A dura vida cotidiana a bordo é vivida por todos
Der harte Alltag hier an Bord wird von jedem mann gelebt
Eles aceitam esse risco como parte de sua jornada
Sie nehmen dieses wagnis an als Teil ihres weges
Disciplina e força de vontade, condução marítima não
Disziplin und willenskraft, Seefahren das tut not
Esteja pronto para seus camaradas é o maior mandamento
Sei steht's bereit für deine Kameraden ist das höchste Gebot