Sweet Silver Lining

(Doce Forro Prateado)

Sweet Silver Lining

Eu estou indo pra casa com o coração e esperançosa
I'm going home down hearted and hoping
Eu estou perto de um novo começo
I'm close to some new beginning
Eu sei que há uma razão pra tudo
I know there's a reason for everything
Que vem e que vai
That comes and goes

Mas tantas pessoas estão olhando pra mim
But so many people are looking to me
Pra ser forte e pra lutar
To be strong and to fight
Mas eu só estou sobrevivendo
But I'm just surviving
E eu talvez esteja fraca, mas jamais estarei derrotada
And I maybe weak but I'm never defeated
E eu vou continuar a acreditar nas nuvens com aquele doce forro prateado
And I'll keep believing in clouds with that sweet silver lining

Na maioria dos dias eu tento o meu melhor
Most days I try my best
Pra mostrar um rosto forte
To put on a brave face
Mas por dentro, meus ossos são frios
But inside my bones are cold
E meu coração se quebra
And my heart breaks
Mas durante todo esse tempo, alguma coisa me manteve salva
But all the while something's keeping me safe
E viva
And alive

Mas tantas pessoas estão olhando pra mim
But so many people are looking to me
Pra ser forte e pra lutar
To be strong and to fight
Mas eu só estou sobrevivendo
But I'm just surviving
E eu talvez esteja fraca, mas jamais estarei derrotada
And I maybe weak but I'm never defeated
E eu vou continuar a acreditar nas nuvens com aquele doce forro prateado
And I'll keep believing in clouds with that sweet silver lining

E eu não vou desistir assim
And I won't give up like this
Eu vou ter força
I will be given strength
Agora que eu a encontrei
Now that I've found it
Nada vai tirá-la de mim
Nothing can take that away

Mas tantas pessoas estão olhando pra mim
So many people are looking to me
Pra ser forte e pra lutar
To be strong and to fight
Mas eu só estou sobrevivendo
But I'm just surviving
E eu talvez esteja fraca, mas jamais estarei derrotada
And I maybe weak but I'm never defeated
E eu vou continuar a acreditar
And I'll keep believing

Mas tantas pessoas estão olhando pra mim
So many people are looking to me
Pra ser forte e pra lutar
To be strong and to fight
Mas eu só estou sobrevivendo
But I'm just surviving
E eu talvez esteja fraca, mas jamais estarei derrotada
And I maybe weak but I'm never defeated
E eu vou continuar a acreditar nas nuvens com aquele doce forro prateado
And I'll keep believing in clouds with that sweet silver lining

Doce forro prateado
Sweet silver lining