99 Times

99 Vezes

99 Times

Então, veja só
So, you see
Você me fez voltar novamente, para mais
You've got me back again for more
E parece
And it seems
Que sua canção está na minha cabeça
Your song is in my head
Isso é guerra
This is war
Mistério, como eu conseguia sentir você me respirando
Mystery; how I could feel you breathe me

Eu tinha certeza, de que você manteria
I was sure you would keep
Todas as promessas; você manteria
Every promise; you would keep
Cada palavra
Every word

Bem
Well,
Eu tento fazer sentido de suas histórias
I try to put your stories in line
Mas elas nunca batem com a realidade
But nothing adds up right

Em todas as 99 vezes
For every 99 times
Você me olhou nos olhos
You looked me in the eye,
Você me olhou nos olhos
You looked me in the eye
E jurou que você não estava mentindo
And swore you weren't lying
Bem, eu fui tão cega
Well, I was so blind
Eu nunca vi os sinais
I never saw the signs
Eu estou saindo hoje à noite
I'm getting out tonight
E você não está convidado
And you're not invited

É uma pena
Its a shame
Que você me deixou para trás desse jeito
That you left me hanging like you did
Aquilo foi corajoso
It was brave
Mas foi muito mais tolo
But it was much more foolish
Você não acha?
Don't you think?
Pois você sabe que eu não estarei satisfeita
Cause you know I wont be satisfied
Até você se dar conta
Until you realize

Em todas as 99 vezes
For every 99 times
Você me olhou nos olhos
You looked me in the eye,
Você me olhou nos olhos
You looked me in the eye
E jurou que você não estava mentindo
And swore you weren't lying
Bem, eu fui tão cega
Well, I was so blind
Eu nunca vi os sinais
I never saw the signs
Eu estou saindo hoje à noite
I'm getting out tonight
E você não está convidado
And you're not invited

Essas coisas são todas tão típicas
These things are oh, all so typical
Essas coisas são imperdoáveis
These things are unforgivable
Eu fui embora e você esta invisível agora
I'm gone and you're invisible now
Não me deixe pegar você me seguindo
Don't let me catch you following
Não me pergunte, porque não estou oferecendo
Don't ask, cause I'm not offering
Você já causou muito do meu sofrimento, oh
You've caused enough of my suffering, oh

Em todas as 99 vezes
For every 99 times
Você me olhou nos olhos
You looked me in the eye,
Você me olhou nos olhos
You looked me in the eye
E jurou que você não estava mentindo
And swore you weren't lying
Bem, eu fui tão cega
Well, I was so blind
Eu nunca vi os sinais
I never saw the signs
Eu estou saindo hoje à noite
I'm getting out tonight

Em todas as 99 vezes
For every 99 times
Você me olhou nos olhos
You looked me in the eye,
Você me olhou nos olhos
You looked me in the eye
E jurou que você não estava mentindo
And swore you weren't lying
Bem, eu fui tão cega
Well, I was so blind
Eu nunca vi os sinais
I never saw the signs
Eu estou saindo hoje à noite
I'm getting out tonight
E você não está convidado
And you're not invited