Tradução gerada automaticamente
Sonjé PSE
Kassav'
PSE Reminder
Sonjé PSE
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
As taxas vão
An frè alé
Os barcos ficar cantar
An pipirit rété chanté
Lembro-me de que nós compartilhamos
Mwen ka sonjé tou sa nou partajé
Nós era ao mesmo tempo a mesma idade, o mesmo sonho
Nou té ni menm laj, menm rev
e até mesmo paixão
épi menm pasion
Tea vréyé zouk-Equitação
Pou té vréyé zouk-la monté
Eu canto as palavras que fazem as pessoas sonharem
I chanté pawol ki fè moun révé
Tune que TJE são emborcar
Mélodi ki fè tjè-yo chalviré
Mi-ya Hoje eu fui ba'y
Mi jòdi-ya i ba’y alé
Deixo-vos a sangrar
I kité nou la ka pléré
O Lalala, a Lalala, lala lala
La lalala, la lalala, lala lala
Os soldados wooo
An solda wooo
Soldad que estavam doughty, caindo Mortal Combat
Soldad ki té vayan, tonbé o konba
Estrela desaparece no céu-zouk
Zétwal ki disparet an siel zouk-la
estrelas Arquivo, Arquivo
Filé zétwal, filé
Para se levantou em armas divinas
Pou alé pozé an bra Bondjé
O Lalala, a Lalala, lala lala
La lalala, la lalala, lala lala
É isso mesmo!
Sé sa menm!
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
E tudo profondè'y e todos profondè'y
Épi tout profondè’y, épi tout profondè’y
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
E tudo profondè'y
Épi tout profondè’y
Você está sempre conosco
Ou toujou la épi nou
wowo alta wowo
Wo wowo wowo
Atjoumalatjoum!
Atjoumalatjoum!
Jodila
Jodila
Qualquer pessoa pode people-lata
Moun-la ka, moun-la ka
Quem quer que me faz dizer
Moun-la fè mwen di
Foi quando eu disse
Sa mwen pa té lé di
Em quero cantar para você
An vlé chanté pou ou
Para nós pode lembrar este
Pou nou pé sa sonjé
querido
Darling
Em grande-ácaro frascos de chuva pode ameaçar
An gro-gren lapli ja ka mènasé
Abrindo a porta para o nosso esconderijo órtese
Ouvè pot-la pou nou pé sa kaché
I enmé'w suave, gentil I enmé'w
Dou mwen enmé’w, dou mwen enmé’w
Delicado eu enmé'w
Dou mwen enmé’w
quer gadé'w
An vlé gadé’w
I enmé'w suave, gentil I enmé'w
Dou mwen enmé’w, dou mwen enmé’w
Delicado eu enmé'w
Dou mwen enmé’w
quer seré'w
An vlé seré’w
O Lalala, a Lalala, lala lala
La lalala, la lalala, lala lala
Nem tempo tempo tempo
Ni lontan lontan lontan
Excessivamente longo, longo tempo de alta o
Tro lontan lontan lontan wo-o
Toda a semeadura ainda é apenas alarde
Tout la simen sé toujou an sel tralala
Nem tempo tempo tempo
Ni lontan lontan lontan
Excessivamente longo, longo alta wowoo longa
Tro lontan lontan lontan wo wowoo
Se eu não zouké
Si mwen pa zouké
Se eu não zouké me tão doente
Si mwen pa zouké mwen ké malad
Ladjé'y
Ladjé’y
boudoum
boudoum
Set Free ... pandeiros de
Ladjé… son tanbou-la
rápido em Konnie
Fè’y konnié
Ladje tambores-o Yepa!
Ladjé son tanbou-la yépa!
Set Free ... pandeiros de
Ladjé… son tanbou-la
Idioma-o mesmo!
Lang-la menm!
O Lalala, a Lalala, lala lala
La lalala, la lalala, lala lala
Mesmo este é!
Sé sa menn!
Lang de
Lang-la
Além disso, gradualmente, mais doloroso
Pli piti piti pli fè mal
Além disso, gradualmente, mais doloroso
Pli piti piti pli fè mal
Além disso, gradualmente, mais doloroso
Pli piti piti pli fè mal
Idioma, Yepa
Lang-la, Yépa
Idioma, é este
Lang-la, Sé sa
Além disso, gradualmente, mais doloroso
Pli piti piti pli fè mal
Início vestido, rasgado
Chiré douvan, Chiré Yo
Início vestido, rasgado
Chiré douvan, Chiré Yo
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
Na baixa-Chann
An ba chann-la
cadeia Bar navio de
An ba chenn a bato-la
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
Mãe pequena Criollo
Ti manman kréol
Se a combater
Met men si koté
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
Fabiola de toi j'ai necessidades ... e
Fabiola, j’ai besoin de toi… é
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e eu todos profondè'y
épi i tout profondè’y
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
tjè'y pequena do bolonm foi maior do que o mar
Ti bolonm-la tjè’y té gran pasé lanmè
e todos profondè'y
épi tout profondè’y
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kassav' e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: