Alpha Omega
Karnivool
Alfa Ômega
Alpha Omega
Sem esperança num espaço profundo
Hopeless in deep space
Você nos fez esperar, como costumava fazer
You made us wait like you used to
Eu era uma desgraça total
I was an utter disgrace
Você nos fez cantar aleluia
You made us sing hallelujah
E agora tudo se foi
And now it's all gone
Toda vez que nós tentamos
Every time we tried
Não podemos ter pena, não podemos ficar por perto
We cannot pity, we cannot stand around
Nervoso pela esperança que sofremos pra encontrar
Nervous for the hope we ache to find
Toda vez que tentamos
Every time we tried
Qual deles é você?
Which one are you?
Dois lados de uma moeda
Two sides of a coin
Tendo orgulho de muitos bons conselhos
Taking pride in plenty of good advice
Ganhar ou perder nossas mentes
Win or lose our minds
Em uma imagem, perfeita
In a picture, perfect
Toda vez que tentamos
Every time we've tried
Nervoso pela esperança que sofremos pra encontrar
Nervous for the hope we ache to find
(Não podemos ter pena, não podemos ficar por perto)
(We cannot pity, we cannot stand around)
Toda vez que tentamos
Every time we tried
(Toda vez que tentamos)
(Every time we tried)
(Toda vez que tentamos)
(Every time we tried)
Nós temos que dizer
We've got to say
Todos os sentimentos de lado
All feelings aside
Cada nova vida que surge
Every new life rises
Todos nós construímos juntos
We all build together
(Todos nós vemos a sua chamada)
(We all see your call)
Ganhar ou perder nossas mentes
Win or lose our minds
Ganhar ou perder nossas mentes
Win or lose our minds
Em uma imagem, perfeita
In a picture, perfect
Toda vez que eu tentei
Every time I tried
Quebrar o molde
Break the mold
Vamos tremer o chão
Let's shake the ground
Causar estragos
Wreak havoc
Todos acendemos um fósforo
We all strike a match
E queimamos essa vida comum
And burn this ordinary life
Quando o Sol nascer alto
When the sun rises high
É melhor você rezar pra que seja o melhor homem
You'd best pray you're the better man
Todos temos que levar para a parede logo
We've all gotta take to the wall soon
Ou se libertar ou queimá-lo até o chão
Or break free or burn it to the ground
Isso não é uma vida comum
This ain't no ordinary life
Isso não é uma vida comum
This ain't no ordinary life
Isso não é uma vida comum
This ain't no ordinary life
Isso não é uma vida comum
This ain't no ordinary life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karnivool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: