No Suitcase

Sem Suitcase

No Suitcase

Faça o que fizer, não se esqueça de mim
Whatever you do, don't forget about me
Não se esqueça de mim, não se esqueça de mim
Don't forget about me, don't forget about me

Eu quero mais aventura
I want more adventure
Eu tenho estado entediadx há tanto tempo, queridx
I've been bored forever, my dear
Esta cidade me põe pra baixo
This town drags me under
Não há mais nada para mim aqui
There's just nothin' left for me here
Derramei sangue em rebelião
Drew blood in rebellion
Eu já não sou bem-vindx, tudo bem
I'm no longer welcome, alright
São ambos dedos do meio
It's both middle fingers
É minha revolução hoje á noite
It's my revolution tonight

Estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Não tente me parar, não estou levando mala nenhuma
Don't you try to stop me, I'm not taking no suitcase
Qualquer lugar que não seja este, estará bom
Anywhere but here is gonna fit me just fine
Estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Não tente me parar, não estou levando mala nenhuma
Don't you try to stop me I'm not taking no suitcase
Qualquer lugar que não seja este, irá me divertir
Anywhere but here I'm gonna have a good time

É bom recomeçar
Feels good startin' over
Por que não vem comigo?
Why don't you come with me
Acredite, seremos bons em algo
Believe, we'll be good for somethin'
Eu serei Thelma, você será Louise
I'll be Thelma, you be Louise
De qualquer maneira, não posso mais ficar aqui
Either way, I just can't stay here
Jogo novo, novos jogadores, eu sei
New game different players I know
Eu ando, se for preciso
I'll walk if I have to
Adeus, é a minha hora de sumir daqui
Goodbye, it's time for me to get the hell out!

Estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Não tente me parar, não estou levando mala nenhuma
Don't you try to stop me, I'm not taking no suitcase
Qualquer lugar que não seja este, estará bom
Anywhere but here is gonna fit me just fine
Estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Não tente me parar, não estou levando mala nenhuma
Don't you try to stop me I'm not taking no suitcase
Qualquer lugar que não seja este, irá me divertir
Anywhere but here I'm gonna have a good time

Independente do que fizer, não se esqueça de mim
Whatever you do, just don't forget about me
Independente do que fizer, não se esqueça de mim
Whatever you do, just don't forget about me
Independente do que fizer, não se esqueça de mim
Whatever you do, just don't forget about me
Não se esqueça de mim
Don't forget about me
Não se esqueça de mim
Don't forget about me

Independente do que fizer, não se esqueça de mim
Whatever you do, just don't forget about me
Não se esqueça de mim
Don't forget about me
Não se esqueça de mim
Don't forget about me

Em direção ao futuro, eu quero ficar firme
Bringing me into the future, I wanna be tight
Não me perca com uma vida Mesopotâmica
Don't loosen me up with a Mesopotamian life
Tipo, eu te amo pra caralho, mas eu quero que saiba que está erradx
Like, I love you to death, but I want you to know that you're wrong
Onde quer que os selvagens vão é onde pertencemos
Wherever the wild ones are goin' is where we belong
Mesmo que todos nos acenem, e o dinheiro nos escravizar
And even if everyone waves us, and money enslaves us
Eu sei que iremos no limite até o fim, como Magellan nos mostrou
I know we will go hard to the end, like Magellen behaves us
E se nada pode nos salvar, bem, eu ainda prefiro nossa coragem
And even if nothing can save us, well, I still prefer brave us
Vamos trabalhar até que nos enterrem
Let's work till they the grave us
Não há limites onde esse fogo pode nos levar!
No limit to where this fire can take us!

Estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Não tente me parar, não estou levando mala nenhuma
Don't you try to stop me, I'm not taking no suitcase
Qualquer lugar que não seja este, estará bom
Anywhere but here is gonna fit me just fine
Estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Não tente me parar, não estou levando mala nenhuma
Don't you try to stop me I'm not taking no suitcase
Qualquer lugar que não seja este, irá me divertir
Anywhere but here I'm gonna have a good time

Independente do que fizer, não se esqueça de mim
Whatever you do, just do just don't forget about me
Não se esqueça de mim
Don't forget about me
Não se esqueça de mim
Don't forget about me