Blame It On My Heart

Culpe o Meu Coração

Blame It On My Heart

Muito envolvido no momento, a fantasia acabou
Too caught up in the moment, fantasy is gone
Desceu lá do alto
Came down from the high
Olhou-me com a tensão de mil punhais
Stare me down with the tension of a thousand daggers
Você está surpreso?
Are you surprised?

Aí vem a dor, demais pra aguentar
Here comes the ache, too much to take
Você tem que deixar pra lá (pra lá)
You got to let it go (Let it go)
Qualé, foi erro meu
Give me a break, it's my mistake
Querido, eu deveria saber (deveria saber)
Darling, I should've known (should've known)

Não pude evitar, desculpe, eu sou egoísta
I couldn't help it, sorry I'm selfish
Mas culpe o meu coração
But blame it on my heart
Culpe a batida
Blame it on the beating
Sem álibi, tive que tentar, querido
No alibi, I had to try, baby
Culpe o meu coração
Blame it on my heart
Culpe a batida do meu coração
Blame it on my beating heart

Confie, eu quis lhe dizer
Trust I wanted to tell you
Não, eu nunca quis te machucar
No, I never meant for you to be hurt
Escondi meu plano de fuga
Tongue-tied-up my escape plan
Agora eu tenho um milhão de pontes para queimar
Now I got a million bridges to burn

Aí vem a dor, demais pra aguentar
Here comes the ache, too much to take
Você tem que deixar pra lá (pra lá)
You got to let it go (Let it go)
Qualé, foi erro meu
Give me a break, it's my mistake
Querido, eu deveria saber
Darling, I should've known

Não pude evitar, desculpe, eu sou egoísta
I couldn't help it, sorry I'm selfish
Mas culpe o meu coração
But blame it on my heart
Culpe a batida
Blame it on the beating
Sem álibi, tive que tentar, querido
No alibi, I had to try, baby
Culpe o meu coração
Blame it on my heart
Culpe a batida
Blame it on the beating

Todas as coisas que eu disse
All the things I said
Ignore-as, amor
Cross them out in red, honey
Culpe o meu coração
Blame it on my heart
Culpe o meu sentimento
Blame it on the feeling
Não piore as coisas
Don't make it worse
Eu não posso reverter isso
I can't reverse it so
Culpe o meu coração
Blame it on my heart
Culpe a batida do meu coração
Blame it on my beating heart

Culpe o meu sentimento (culpe-o, culpe-o, culpe-o)
Blame it on the feeling (Blame it, blame it, blame it)
Não piore as coisas
Don't make it worse now
Culpa a batida (culpe-a, culpe-a)
Blame it on the beating (Blame it, blame it)
Todas as coisas que eu disse
All the things I said

Na na na, na na, na na (na, na)
Na na na, na na, na na (na, na)
Na na na, na na, na na, na (na, na)
Na na na, na na, na na, na (na, na)
Na na na, na na, na na (na, na)
Na na na, na na, na na (na, na)
Na na na, na na, na na
Na na na, na na, na na

Não pude evitar, desculpe, eu sou egoísta
I couldn't help it, sorry I'm selfish
Mas culpe o meu coração
But blame it on my heart
Culpe a batida
Blame it on the beating
Sem álibi, tive que tentar, querido
No alibi, I had to try, baby
Culpe o meu coração
Blame it on my heart
Culpe a batida
Blame it on the beating

Todas as coisas que eu disse
All the things I said
Ignore-as, amor
Cross them out in red, honey
Culpe o meu coração
Blame it on my heart
Culpe o meu sentimento
Blame it on the feeling

Não piore as coisas
Don't make it worse
Eu não posso reverter isso
I can't reverse it so
Culpe o meu coração
Blame it on my heart
Culpe a batida do meu coração
Blame it on my beating heart