Written in Starlight

Escrito Na Luz Das Estrelas

Written in Starlight

As estrelas, eternamente imutáveis
The stars forever unchanging
Eles nos guiam por caminhos invisíveis
They guide us on paths unseen
E você foi escrito na minha história
And you were written in my story
Destinado a colidir comigo
Destined to collide with me

Eles dizem que você me roubou no luar
They say you stole me in moonlight
Mas amor, eu já era sua
But love, I was already yours
Porque nós fomos escritos à luz das estrelas
For we were written in the starlight
Como o lobo pertence à Lua
As the wolf belongs to the Moon

Como a chuva se encontra com o rio
Like the rain meets the river
Tal como as árvores encontram o céu
Like the trees meet the sky
Nós nascemos para ficar juntos
We were born to be together
Você e eu
You and I

Como o peixe precisa da água
Like the fish need the water
Como os pássaros precisam do céu
Like the birds need the sky
Somos feitos para precisarmos um do outro
We were made to need each other
Você e eu
You and I

As estrelas, eternamente imutáveis
The stars, forever unchanging
Eles enviaram seu amor para mim
They sent your love to me
Mas cruel, quão tarde na minha história
But cruel, how late in my story
Você veio para colidir comigo
You came to collide with me

Como a chuva ama o trovão
Like the rain loves the thunder
Como as ondas beijam o céu
Like the waves kiss the sky
Nós nascemos para nos amar
We were born to love each other
Você e eu
You and I

Como o fogo consome a madeira
Like the fire consumes the timber
Como as chamas beijam o céu
Like the flames kiss the sky
Nós fomos feitos para estar juntos
We were made to be together
Você e eu
You and I

As estrelas, eternamente imutáveis
The stars, forever unchanging
Eles nos guiam por caminhos invisíveis
They guide us on paths unseen
E você foi escrito na minha história
And you were written in my story
Destinado a colidir comigo
Destined to collide with me

Destinado a colidir comigo
Destined to collide with me