My Mother's Daughter

Filha da minha mãe

My Mother's Daughter

Eu tinha apenas três
I was only three
O dia em que ele te levou para longe de mim
The day he took you away from me
Eu me lembro daquele dia em maio
I remember that day in May
Mãe mãe
Mother, mother
Você me vê agora?
Do you see me now?
Isso te deixa orgulhoso?
Does it make you proud?
Eu não deixei você me definir
I didn't let you define me
Mas eu te mantive viva dentro de mim
But I kept you alive inside me

Gloriana
Gloriana
Gloriana
Gloriana

Eu chorei minhas lágrimas e me levantei
I cried my tears and I stood up
Seu nome se tornou um sussurro
Your name became a whisper
Exceto no fundo do meu coração
Except deep down within my heart
Eu sou filha da minha mae
I am my mother's daughter

Você é a razão que eu estou aqui forte
You are the reason that I stand here strong
Uma rainha virgem
A Virgin Queen
Eles tiveram suas dúvidas, mas provamos que estão errados
They had their doubts but we have proved them wrong
Deus escolheu você e eu
God chose you and me
Agora eles me chamam de Gloriana
Now they call me Gloriana
Ecoa através da torre
It echoes through the tower
Enche os corredores do meu pai
It fills the halls of my father
Olha o que veio da sua filha
Look at what came of your daughter
(Gloriana)
(Gloriana)

Eu sou filha da minha mae
I am my mother's daughter
Eu sou filha da minha mae
I am my mother's daughter
Eu sou filha da minha mae
I am my mother's daughter
Eu sou filha da minha mae
I am my mother's daughter

Eu sou filha da minha mae
I am my mother's daughter
Tudo é para ela
Everything is for her