Dark Spellbind

Encantado Sombrio

Dark Spellbind

Sinta meu conjúrio
Feel my conjury
Traga-o de volta para mim
Bring him back to me
Estrelas sejam realinhadas
Stars be realigned
Espírito do fogo
Spirit of the fire
Desperte seu desejo
Waken his desire
Lance meu feitiço sombrio
Cast my dark spellbind

Acenda o fogo para o caldeirão
Stoke the fire for the cauldron
Faça ele me amar
Make him love me
Adicione a cicuta e sua linda mecha de cabelo
Add the hemlock and his pretty lock of hair
Adicione as asas de um jovem corvo
Add the wings of a young crow
Para levá-lo até minha porta
To fly him to my door
E prendê-lo ao meu lado para sempre
And bind him to my side forever more

Adicione o salgueiro e o sal
Add the willow and the salt
Para fazê-lo sentir minha falta
To make him miss me
Dê-lhe ânsia por mim e só por mim
Give him eagerness for me and me alone
Polvilhe com um pouco de semente de papoula
Sprinkle in some poppy seed
Para encantar todos os seus sonhos
To charm all of his dreams
Sonhar só comigo e nada mais
To dream of only me and nothing more

Sinta meu conjúrio
Feel my conjury
Traga-o de volta para mim
Bring him back to me
Estrelas sejam realinhadas
Stars be realigned
Espírito do fogo
Spirit of the fire
Desperte seu desejo
Waken his desire
Lance meu feitiço sombrio
Cast my dark spellbind
Meu feitiço sombrio
My dark spellbind

Adicione os dentes do lobo
Add the teeth of the wolf
Para deixá-lo com fome
To make him hungry
Deixe-o faminto de luxúria que ele não consegue subjugar
Make him ravenous with lust he can’t subdue
Misture duas gotas de sangue virgem
Mix two drops of virgins blood
Para fazê-lo queimar de amor
To make him burn with love
E mexa à luz da lua prateada
And stir it by the light of silver Moon

Adicione as brasas do fogo
Add the embers of the fire
Até que ele esteja queimando
Till he’s burning
Adicione a teia da aranha
Add the webbing of the spider
Prenda-o com força!
Snare him tight!
Conjure-o em meus braços
Conjure him into my arms
Para nunca se separar
To never be apart
Pois sem ele a noite nunca acaba
For without him is never ending night

Será que esta conjuração
Will this conjury
Curar a dor em mim?
Heal the pain in me?
Ou estou louco?
Or am I mad?
Desesperado pela luz
Desperate for the light
Eu perdi a cabeça?
Have I lost my mind?

Enlouqueci?
Have I gone mad?
Enlouqueci?
Have I gone mad?
Seu amor é tudo de bom que eu tive
His love is all the good I had
E agora ele se foi, estou mal
And now he’s gone I’m bad

Sinta meu conjúrio
Feel my conjury
Traga-o de volta para mim
Bring him back to me
(Enlouqueci
(Have I gone mad
Enlouqueci?)
Have I gone mad?)
Espírito do fogo
Spirit of the fire
Desperte seu desejo
Waken his desire
(Enlouqueci?
(Have I gone mad?
Enlouqueci?)
Have I gone mad?)
Sinta meu conjúrio
Feel my conjury
Traga-o de volta para mim
Bring him back to me
(Enlouqueci
(Have I gone mad
Enlouqueci?)
Have I gone mad?)
Espírito do fogo
Spirit of the fire
Desperte seu desejo
Waken his desire