
Into You
KARD
Para Você
Into You
O céu da noite cedeu à escuridão
어둠이 내려앉은
eodumi naeryeoanjeun
Mais que a Via Láctea
밤하늘을 수놓은 은하수보다
bamhaneureul sunoeun eunhasuboda
Mais que qualquer outra estrela
어느 어떤 별들보다
eoneu eotteon byeoldeulboda
Você estar brilhando
영롱하게 빛을 내는
yeongnonghage bicheul naeneun
Mais do que qualquer tesouro
수많은 보석들보다 더 넌
sumaneun boseokdeulboda deo neon
Você tem uma silhueta brilhante
You have a 빛이 나는 실루엣
You have a bichi naneun silluet
Graciosamente
은혜스러워 실로
eunhyeseureowo sillo
Me conduzindo ao caminho de Shalom
날 인도해줘 샬롬의 길로
nal indohaejwo syallomui gillo
Você como um anjo Siloam
넌 엔젤로 siloam
neon enjello siloam
Seus olhos refletem a galáxia
Your eyes reflect the galaxy
Your eyes reflect the galaxy
Este mundo pertence a você
이 세상은 belong to you
i sesang-eun belong to you
Este é o palácio celestial
여긴 천상의 pelice
yeogin cheonsang-ui pelice
Forma brilhante e finas
빛나고 고운 자태와 형상
binnago goun jataewa hyeongsang
Estou bêbado com aquela beleza ressonante
그 영상미 속의 잔향에 취했어
geu yeongsangmi sogui janhyang-e chwihaesseo
Os Melos sonhadores
몽환적인 melos
monghwanjeogin melos
Seu lugar honroso da existência
네 존재의 존귀한 place
ne jonjae-ui jon-gwihan place
Um universo como você se tornou o Red Sun
너란 우주로 red sun 됐어
neoran ujuro red sun dwaesseo
Eu tenho dias viciados me deixando louco
중독돼버린 days driving me crazy
jungdokdwaebeorin days driving me crazy
Você conseguiu
Yo made it
Yo made it
Como a luz do sol da manhã, brilhando
아침 햇살처럼 넌 눈이 부시게
achim haetsalcheoreom neon nuni busige
Sempre brilhantemente brilhante
항상 밝게 빛나
hangsang balkke binna
Como um anjo
마치 천사처럼 날
machi cheonsacheoreom nal
Abraçando-me confortavelmente
포근히 감싸 안아줘
pogeunhi gamssa anajwo
Leve-me e afasta-se
위로 날 데려가
wiro nal deryeoga
Estou em você
I'm into you
I'm into you
Estou em você
I'm into you
I'm into you
Abrace-me calorosamente
포근히 감싸 안아줘
pogeunhi gamssa anajwo
Leve-me e afaste-se
위로 날 데려가
wiro nal deryeoga
Apenas pensando nisso, fico nervoso, o que faço?
생각만 해도 떨리는 걸 어떡해
saenggangman haedo tteollineun geol eotteokae
(Estou animado, o que eu faço?)
(설레는 걸 어떡해)
(seolleneun geol eotteokae)
Por que você faz isso sem saber
왜 이렇게 나도 모르게
wae ireoke nado moreuge
Me deixando ansiosa, por que?
자꾸만 두근대 왜
jakkuman dugeundae wae
Linda, isso é discreto
Beautiful that's understated
Beautiful that's understated
Uma palavra melhor para descrevê-la é celestial
너에겐 그보다 맞는 표현은 heavenly
neoegen geuboda manneun pyohyeoneun heavenly
Parece que Deus prestou mais atenção
신이 신경을 많이 쓰신 것 같아
sini sin-gyeong-eul mani sseusin geot gata
Para sua existência quando ele formou você
너의 존재를 구성했을 때
neoui jonjaereul guseonghaesseul ttae
Com a beleza que está cheia até a borda, torna os anjos invejosos
천사들까지 질투할 아름다움으로만
cheonsadeulkkaji jiltuhal areumdaumeuroman
Você está brilhando mais do que o Dia
가득 찬 넌 빛이나 Dia보다
gadeuk chan neon bichina Diaboda
Estou em transe
I'm in 무아지경 상태
I'm in muajigyeong sangtae
Você é a deusa da beleza, Afrodite yeah
미의 여신 넌 aphrodite yeah
miui yeosin neon aphrodite yeah
Como a luz do sol da manhã, brilhando
아침 햇살처럼 넌 눈이 부시게
achim haetsalcheoreom neon nuni busige
Sempre brilhantemente brilhante
항상 밝게 빛나
hangsang balkke binna
Como um anjo
마치 천사처럼 날
machi cheonsacheoreom nal
Abrace-me calorosamente
포근히 감싸 안아줘
pogeunhi gamssa anajwo
Leve-me e afasta-se
위로 날 데려가
wiro nal deryeoga
Estou em você
I'm into you
I'm into you
Abrace-me calorosamente
포근히 감싸 안아줘
pogeunhi gamssa anajwo
Leve-me e afasta-se
위로 날 데려가
wiro nal deryeoga
Estou em você
I'm into you
I'm into you
Abrace-me calorosamente
포근히 감싸 안아줘
pogeunhi gamssa anajwo
Leve-me e afaste-se
위로 날 데려가
wiro nal deryeoga
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: