Dumb Litty
KARD
Loucos e Idiotas
Dumb Litty
Nós ficamos idiotas, idiotas, idiotas
We go dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb
Idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
Dumb, dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb
Nós ficamos idiotas, idiotas, idiotas
We go dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb
Idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
Dumb, dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb
Nós ficamos idiotas, idiotas, idiotas
We go dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb
Idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
Dumb, dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb
Nós ficamos idiotas, idiotas, idiotas
We go dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb
Idiotas (sim)
Dumb (에이어)
Dumb (eieo)
Não se meta nas minhas coisas
Get up out of my business
Get up out of my business
Você não vai me impedir de avançar
You don’t keep me from turning up
You don’t keep me from turning up
Todo mundo aqui é testemunha
모두 다 여긴 witness
modu da yeogin witness
Você é um criminoso que finge agir corretamente
넌 바른 척하는 criminal
neon bareun cheokaneun criminal
Algo que te incomoda, você sente isso
찔리는 걸 you feel it
jjillineun geol you feel it
Quem você pensa que é?
너 네가 뭔데
neo nega mwonde
Por que não pode ser honesto?
왜 솔직하지 못해
wae soljikaji motae
O que te torna tão diferente? Ei
넌 다를 건 대체 뭔데, aye
neon dareul geon daeche mwonde, aye
Garoto mau, sim, eu sou um garoto mau
Bad boy, 그래 난 bad boy
Bad boy, geurae nan bad boy
Pense o que quiser
생각해 네가 하고픈 대로
saenggakae nega hagopeun daero
Esse cara, acho que eu sou esse cara
That boy, 그래 난 that boy
That boy, geurae nan that boy
Se você não souber, acredite no que quiser
모르면 믿고 싶은 대로
moreumyeon mitgo sipeun daero
Nada sobre mim, nada
Nothing ‘bout me, nada
Nothing ‘bout me, nada
Você não sabe nada sobre mim, nada
You don’t know nothing ‘bout me, not a thing
You don’t know nothing ‘bout me, not a thing
Os motivos que te fazem me xingar está todos aí
욕을 하는 이윤 다 있는 거야
yogeul haneun iyun da inneun geoya
Não em mim, mas dentro de você
나 아닌 너 안에
na anin neo ane
Porque nós
Cause we
Cause we
Curtimos, sim, nós curtimos
Party, yeah, we party
Party, yeah, we party
Nós não ligamos para o drama, não
We don’t worry ‘bout the drama, no-
We don’t worry ‘bout the drama, no
Todo mundo, todo mundo, até o amanhecer nós estaremos indo à loucura
Body Everybody 우린 아침까지 wilding up
Body Everybody urin achimkkaji wilding up
Deixando os problemas de lado, ah, eu não sei
신경 쓸 건 따로 아 몰라
sin-gyeong sseul geon ttaro a molla
Esqueça de tudo isso hoje
오늘 다 집어치워
oneul da jibeochiwo
Não se preocupe com o que vão achar, só aumente, aumente, aumente o volume
눈치 보지 말고 volume up, up, up
nunchi boji malgo volume up, up, up
Nós ficamos idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
We go dumb, dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb, dumb
Não importa o que digam, ficamos loucos e idiotas
누가 뭐래도 litty dumb
nuga mworaedo litty dumb
Loucos e idiotas, loucos
Litty, dumb, litty
Litty, dumb, litty
Bata o tambor
Bang the drum
Bang the drum
Até nós irmos, somos como bebês estúpidos
갈 때까지, baby, stupid
gal ttaekkaji, baby, stupid
Estúpidos e idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
Stupid dumb, dumb, dumb, dumb
Stupid dumb, dumb, dumb, dumb
Não importa o que digam, ficamos idiotas
누가 뭐래도 dumb
nuga mworaedo dumb
Loucos e idiotas, loucos
Litty, dumb, litty
Litty, dumb, litty
Bata o tambor
Bang the drum
Bang the drum
Até nós irmos, amor, nós vamos
갈 때까지, baby, we go
gal ttaekkaji, baby, we go
O conceito de estar focado, olhando para só uma coisa
몰입하니 눈 몰리는 이치
moripani nun mollineun ichi
Acabe com o tédio precisamente
시시콜콜 무료함을 완충해
sisikolkol muryohameul wanchunghae
Se você tiver vontade, vamos ficar loucos e idiotas
내키면 곧장 dumb litty
naekimyeon gotjang dumb litty
Se essa música tocar, venha aproveitar
이 노래가 흐름 come get it
i noraega heureum come get it
Com estilo, agora vamos pegar a liderança
Drippin’ 여기 주도권을 grip than
Drippin’ yeogi judogwoneul grip than
Deixe as preocupações de lado, vamos curtir
거리낌 허물어, let’s go party
georikkim heomureo, let’s go party
Nos tornamos diferentes de acordo com as circunstâncias
돌변함은 때 때에 따라
dolbyeonhameun ttae ttae-e ttara
Tanto faz
아무렴 어때
amuryeom eottae
Até desmaiar
까무러치게
kkamureochige
Eu só estou aproveitando com os outros
더불어 즐겨 사는 거지
deobureo jeulgyeo saneun geoji
Do meu jeito, não sigo ninguém
My way, follow nobody
My way, follow nobody
Curtimos, sim, nós curtimos
Party, yeah, we party
Party, yeah, we party
Nós não ligamos para o drama, não
We don’t worry ‘bout the drama, no body
We don’t worry ‘bout the drama, no body
Todo mundo, todo mundo, até o amanhecer nós estaremos indo à loucura
Everybody 우린 아침까지 wilding up
Everybody urin achimkkaji wilding up
Deixando os problemas de lado, ah, eu não sei
신경 쓸건 따로 아 몰라
sin-gyeong sseulgeon ttaro a molla
Esqueça de tudo isso hoje
오늘 다 집어치워
oneul da jibeochiwo
Aumente mais até explodir, só aumente, aumente, aumente o volume
터지게 더 올려 volume up, up, up
teojige deo ollyeo volume up, up, up
Nós ficamos idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
We go dumb, dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb, dumb
Não importa o que digam, ficamos loucos e idiotas
누가 뭐래도 litty dumb
nuga mworaedo litty dumb
Loucos e idiotas, loucos
Litty dumb, litty
Litty dumb, litty
Bata o tambor
Bang the drum
Bang the drum
Até nós irmos, somos como bebês estúpidos
갈 때까지, baby, stupid
gal ttaekkaji, baby, stupid
Estúpidos e idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
Stupid dumb, dumb, dumb, dumb
Stupid dumb, dumb, dumb, dumb
Não importa o que digam, ficamos idiotas
누가 뭐래도 dumb
nuga mworaedo dumb
Loucos e idiotas, loucos
Litty dumb litty
Litty dumb litty
Bata o tambor
Bang the drum
Bang the drum
Até nós irmos, amor, nós vamos
갈 때까지, baby, we go
gal ttaekkaji, baby, we go
Minha respiração está parando, meu coração está apertado
숨이 차올라 내 심장을 죄여
sumi chaolla nae simjang-eul joeyeo
Agora eu vou me libertar das minhas correntes e acordar
이젠 풀어 나의 사슬 and I wake up
ijen pureo naui saseul and I wake up
Ficamos acordados até a noite acabar e o Sol nascer (ficamos idiotas)
오늘 밤 지나 해가 뜰 때까지 계속 up (go dumb)
oneul bam jina haega tteul ttaekkaji gyesok up (go dumb)
As preocupações de amanhã ficam para amanhã, uh
내일 일은 내일, uh
naeil ireun naeil, uh
Vamos agir como se tudo isso tivesse acabado
끝이 난 듯 저질러
kkeuchi nan deut jeojilleo
Nós ficamos idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
We go dumb, dumb, dumb, dumb
We go dumb, dumb, dumb, dumb
Não importa o que digam, ficamos loucos e idiotas
누가 뭐래도 litty dumb
nuga mworaedo litty dumb
Loucos e idiotas, loucos
Litty dumb litty
Litty dumb litty
Bata o tambor
Bang the drum
Bang the drum
Até nós irmos, somos como bebês estúpidos
갈 때까지, baby, stupid
gal ttaekkaji, baby, stupid
Estúpidos e idiotas, idiotas, idiotas, idiotas
Stupid dumb, dumb, dumb, dumb
Stupid dumb, dumb, dumb, dumb
Não importa o que digam, ficamos idiotas
누가 뭐래도
nuga mworaedo
Loucos e idiotas, loucos
Litty, dumb, litty
Litty, dumb, litty
Bata o tambor
Bang the drum
Bang the drum
Até nós irmos, amor, nós vamos
갈 때까지, baby, we go
gal ttaekkaji, baby, we go
Loucos e idiotas, loucos
Litty, dumb, litty
Litty, dumb, litty
Bata o tambor
Bang the drum
Bang the drum
Até nós irmos, amor, nós vamos
갈 때까지, baby, we go
gal ttaekkaji, baby, we go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: